Château d'Enquin-sur-Baillons – Enquin-sur-Baillons

En 1218, la seigneurie d’Enquin fait partie de la principauté de Tingry et appartient à Jehan d’Embry. Elle passe ensuite à Colard Roussel qui la vend le 26 décembre 1505 à Jean le Brun. Puis, elle devient la propriété d’une branche de la famille du Blaisel. L’édifice actuel date du XVIIIe siècle et a subi quelques remaniements : création d’écuries et dépendances au XIXème siècle et disparition d'une aile et du balcon central du corps de logis au 20ème siècle. Propriété privée

In 1218, the seigneury of Enquin was part of the principality of Tingry and belonged to Jehan d?Embry. It then passed to Colard Roussel, who sold it to Jean le Brun on December 26, 1505. It then became the property of a branch of the du Blaisel family. The current building dates from the 18th century and has undergone several alterations: the creation of stables and outbuildings in the 19th century and the disappearance of a wing and the central balcony of the main building in the 20th century. Private property

Im Jahr 1218 gehörte die Herrschaft Enquin zum Fürstentum Tingry und war im Besitz von Jehan d'Embry. Danach ging sie an Colard Roussel über, der sie am 26. Dezember 1505 an Jean le Brun verkaufte. Danach ging es in den Besitz eines Zweigs der Familie du Blaisel über. Das heutige Gebäude stammt aus dem 18. Jahrhundert und wurde mehrfach umgebaut: Im 19. Jahrhundert wurden Ställe und Nebengebäude errichtet und im 20. Jahrhundert verschwanden ein Flügel und der zentrale Balkon des Hauptgebäudes. Privates Eigentum

In 1218 maakte de heerlijkheid Enquin deel uit van het vorstendom Tingry en behoorde het toe aan Jehan d'Embry. Daarna ging het over naar Colard Roussel, die het op 26 december 1505 verkocht aan Jean le Brun. Daarna werd het eigendom van een tak van de familie du Blaisel. Het huidige gebouw dateert uit de 18e eeuw en heeft een aantal verbouwingen ondergaan, waaronder de bouw van stallen en bijgebouwen in de 19e eeuw en de verwijdering van een vleugel en het centrale balkon van het hoofdgebouw in de 20e eeuw. Privébezit

En 1218, el señorío de Enquin formaba parte del principado de Tingry y pertenecía a Jehan d'Embry. Posteriormente pasó a Colard Roussel, quien lo vendió el 26 de diciembre de 1505 a Jean le Brun. Posteriormente pasó a ser propiedad de una rama de la familia du Blaisel. El edificio actual data del siglo XVIII y ha sido objeto de numerosas reformas, como la creación de establos y dependencias en el siglo XIX y la supresión de un ala y del balcón central del edificio principal en el siglo XX. Propiedad privada

Nel 1218, la signoria di Enquin faceva parte del principato di Tingry e apparteneva a Jehan d'Embry. Passò poi a Colard Roussel, che la vendette il 26 dicembre 1505 a Jean le Brun. In seguito divenne proprietà di un ramo della famiglia du Blaisel. L'edificio attuale risale al XVIII secolo e ha subito diverse modifiche, tra cui la creazione di scuderie e annessi nel XIX secolo e la rimozione di un'ala e del balcone centrale dell'edificio principale nel XX secolo. Proprietà privata