La Vallée du Crinchon – Achicourt

À partir des jardins de la Bassure, animés d’animaux (chèvres, oies, moutons, lamas…) qui font le bonheur des enfants, débute une agréable promenade au fil de la rivière du Crinchon, bordée de prés et de jardins familiaux qui entretiennent la tradition maraîchère d’Achicourt. En remontant la rivière jusqu’à sa source à Bailleulmont, les villages traversés offrent un pittoresque aperçu des fermes, églises, manoirs et châteaux de l’Artois avec leurs exceptionnels pigeonniers tels que celui du château de Grosville à Rivière.

From the Bassure gardens, brought to life goats, geese, sheep, llamas? who are a delight to children, a pleasant a pleasant stroll along the Crinchon river river, lined with meadows and allotments and allotments that maintain Achic?s achicourt?s tradition of market gardening. As you follow the river back to its source at Bailleulmont, the villages we pass through offer a offer a picturesque glimpse of the farms, churches manor houses and castles of the Artois region exceptional dovecotes, such as the one at Château château de Grosville in Rivière.

Ausgehend von den Gärten von Bassure, die belebt sind mit Tieren (Ziegen, Gänsen, Schafen, Lamas?), die mit den Kindern der Bassasse gefüttert werden die vor allem Kinder begeistern, beginnt ein angenehmer Spaziergang entlang des Flusses des Crinchon, der von Wiesen und Gärten gesäumt ist familiengärten, die die Tradition der gemüseanbau in Achicourt fortsetzen. Auf dem Weg flussaufwärts bis zu seiner Quelle in Bailleulmont, bieten die durchquerten Dörfer einen malerischen Überblick über die Bauernhöfe, Kirchen, herrenhäuser und Schlösser des Artois mit ihren außergewöhnlichen Taubenschlägen wie dem des schloss Grosville in Rivière.

Uit de tuinen van La Bassure, tot leven gebracht geiten, ganzen, schapen, lama's? die een genot zijn voor kinderen, de een aangename wandeling langs de rivier de Crinchon van de Crinchon, omzoomd met weiden en volkstuintjes weiden en volkstuinen die de achicourt's traditie van tuinbouw. Als je de rivier volgt tot aan de bron in Bailleulmont, bieden de dorpjes die u passeert een een schilderachtig overzicht van de boerderijen, kerken landhuizen en kastelen van de Artois streek uitzonderlijke duiventillen, zoals die van Grosville château de Grosville in Rivière.

De los jardines de La Bassure, traídos a la vida cabras, ocas, ovejas, llamas? que hacen las delicias de los niños, el agradable paseo a lo largo del río Crinchon del Crinchon, bordeado de prados y huertos y huertos que mantienen viva la tradición de Achic la tradición hortícola de Achicourt. Al seguir el río hasta su nacimiento en Bailleulmont, los pueblos que atraviesa ofrecen una ofrecen un pintoresco panorama de las granjas, iglesias casas solariegas y castillos de la región de Artois palomares excepcionales, como el de Grosville castillo de Grosville, en Rivière.

Dai giardini di La Bassure, portate in vita capre, oche, pecore, lama? che sono una delizia per i bambini, la una piacevole passeggiata lungo il fiume Crinchon del Crinchon, fiancheggiato da prati e orti che mantengono in vita Achic? e orti che mantengono viva la tradizione di Achicourt achicourt, che mantiene viva la tradizione dell'orticoltura. Seguendo il fiume fino alla sua sorgente a Bailleulmont, i villaggi che si attraversano offrono un offrono una panoramica pittoresca delle fattorie, delle chiese case padronali e castelli della regione dell'Artois colombaie d'eccezione, come quella di Grosville château de Grosville a Rivière.