Château de Salvert

Ses origines remontent aux XIIIe et XIVe siècles. Il tient son nom de son dernier propriétaire, le marquis Dutour de Salvert Bellenave. Le donjon fut rasé à la Révolution et le château en partie démoli. Il fut réaménagé au cours du XIXe siècle.

Its origins date back to the 13th and 14th centuries. It takes its name from its last owner, the Marquis Dutour de Salvert Bellenave. The keep was razed to the ground during the Revolution and the castle partly demolished. It was refurbished during the 19th century.

Seine Ursprünge gehen auf das 13. und 14. Jahrhundert zurück. Jahrhundert zurück. Ihren Namen erhielt sie von ihrem letzten Besitzer, dem Marquis Dutour de Salvert Bellenave. Der Bergfried wurde während der Revolution abgerissen und das Schloss zum Teil zerstört. Im 19. Jahrhundert wurde es umgebaut.

De oorsprong gaat terug tot de 13e en 14e eeuw. Het werd genoemd naar de laatste eigenaar, de markies Dutour de Salvert Bellenave. De donjon werd afgebroken tijdens de Franse Revolutie en een deel van het kasteel werd gesloopt. In de 19e eeuw werd het gerenoveerd.

Sus orígenes se remontan a los siglos XIII y XIV. Debe su nombre a su último propietario, el marqués Dutour de Salvert Bellenave. La torre del homenaje fue derribada durante la Revolución Francesa y parte del castillo fue demolido. Fue restaurado en el siglo XIX.

Le sue origini risalgono al XIII e XIV secolo. Prese il nome dal suo ultimo proprietario, il marchese Dutour de Salvert Bellenave. Il torrione fu demolito durante la Rivoluzione francese e parte del castello fu abbattuta. Fu ristrutturato nel XIX secolo.