Description
Ancien pressoir, avec intérieur poutres et pierres apparentes, à proximité du gîte "La Brosse" mais totalement indépendant, avec un jardin privatif clos de 1200 m² et d’une terrasse paysagée et close de 120 m² avec barbecue. Nombreuses visites à faire dans la région (châteaux de la Loire, vins de Loire…). Au RDC : vaste séjour de 55 m². Celui-ci comprend un coin salon avec cheminée, un coin salle-à-manger avec l’ancienne table de la cuisine du château et une cuisine ouverte toute équipée. Un gros poêle à bois, double face, complète le chauffage électrique au sol de cet espace. Plus loin, un dégagement dessert une lingerie, un WC et une grande chambre double avec salle de bain.
Au 1er étage, un couloir alimente 2 grandes chambres triples, une chambre double, une salle de douche et un WC. A savoir : le Château de Salvert, ce sont trois gîtes indépendants, une chambre d'hôtes et un appartement. A réserver individuellement ou ensemble.
English
Former wine press, with exposed beams and stonework, close to the gîte "La Brosse" but totally independent, with a private enclosed garden of 1,200 m² and a landscaped, enclosed terrace of 120 m² with barbecue. Many things to do in the region (Loire castles, Loire wines…). Ground floor: spacious 55 m² living room. This includes a sitting area with fireplace, a dining area with the château?s old kitchen table and a fully-equipped open kitchen. A large double-sided wood-burning stove completes the electric underfloor heating system. Further on, a hallway leads to a linen room, a toilet and a large double bedroom with bathroom.
On the 1st floor, a corridor leads to 2 large triple bedrooms, a double bedroom, a shower room and a toilet. Château de Salvert comprises three independent gîtes, a chambre d'hôtes and an apartment. Book individually or together.
Deutsch
Ehemalige Weinpresse mit Holzbalken und Steinmauern, in der Nähe des Ferienhauses "La Brosse", aber völlig unabhängig, mit einem privaten, geschlossenen Garten von 1200 m² und einer 120 m² großen, geschlossenen Terrasse mit Grill. Zahlreiche Besichtigungsmöglichkeiten in der Region (Loire-Schlösser, Loire-Weine…). Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer von 55 m². Es besteht aus einer Sitzecke mit Kamin, einem Esszimmer mit dem alten Tisch der Schlossküche und einer offenen, voll ausgestatteten Küche. Ein großer doppelseitiger Holzofen ergänzt die elektrische Fußbodenheizung in diesem Bereich. Weiter hinten befindet sich ein Flur, der zu einer Waschküche, einem WC und einem großen Doppelzimmer mit Bad führt.
Im 1. Stockwerk versorgt ein Flur zwei große Dreibettzimmer, ein Doppelzimmer, ein Duschbad und ein WC. Wissenswertes: Das Château de Salvert besteht aus drei unabhängigen Unterkünften, einem Gästezimmer und einer Wohnung. Einzeln oder gemeinsam zu buchen.
Dutch
Oude wijnpers, met zichtbare balken en stenen muren, dicht bij de gîte "La Brosse" maar volledig onafhankelijk, met een omheinde privétuin van 1200 m² en een aangelegd, omheind terras van 120 m² met barbecue. Er zijn veel dingen te zien en te doen in de regio (Loire kastelen, Loire wijnen, enz.). Begane grond: ruime woonkamer van 55 m². Deze bestaat uit een zithoek met open haard, een eethoek met de oude tafel uit de kasteelkeuken en een volledig uitgeruste open keuken. Een grote dubbelzijdige houtkachel completeert de elektrische vloerverwarming. Verderop leidt een gang naar een linnenkamer, een toilet en een grote tweepersoonsslaapkamer met badkamer.
Op de 1e verdieping leidt een gang naar 2 grote driepersoonskamers, een tweepersoonskamer, een doucheruimte en een toilet. Wetenswaardig: Château de Salvert bestaat uit drie onafhankelijke gîtes, een gastenkamer en een appartement. Individueel of samen te boeken.
Español
Antiguo lagar, con vigas vistas y paredes de piedra, cerca de la casa rural "La Brosse" pero totalmente independiente, con un jardín privado cerrado de 1200 m² y una terraza ajardinada y cerrada de 120 m² con barbacoa. Hay muchas cosas que ver y hacer en la región (castillos del Loira, vinos del Loira, etc.). Planta baja: amplio salón de 55 m². Incluye una sala de estar con chimenea, un comedor con la antigua mesa de la cocina del castillo y una cocina americana totalmente equipada. Una gran estufa de leña de doble cara completa la calefacción eléctrica por suelo radiante. Más adelante, un pasillo conduce a un cuarto para la ropa blanca, un aseo y un gran dormitorio doble con cuarto de baño.
En la 1ª planta, un pasillo conduce a 2 grandes dormitorios triples, un dormitorio doble, un cuarto de ducha y un aseo. A saber: el castillo de Salvert consta de tres casas rurales independientes, una habitación de huéspedes y un apartamento. Reserva individual o conjunta.
Italiano
Antico torchio, con travi a vista e muri in pietra, vicino alla casa vacanze "La Brosse" ma completamente indipendente, con un giardino privato recintato di 1200 m² e una terrazza paesaggistica recintata di 120 m² con barbecue. Ci sono molte cose da vedere e da fare nella regione (castelli della Loira, vini della Loira, ecc.). Piano terra: ampio soggiorno di 55 m². Comprende un'area salotto con camino, una zona pranzo con l'antico tavolo della cucina del castello e una cucina a pianta aperta completamente attrezzata. Una grande stufa a legna bifacciale completa il riscaldamento elettrico a pavimento. Più avanti, un corridoio conduce a una stanza per la biancheria, a una toilette e a un'ampia camera matrimoniale con bagno.
Al 1° piano, un corridoio conduce a 2 ampie camere triple, una camera matrimoniale, un bagno con doccia e un WC. Da sapere: lo Château de Salvert comprende tre gîtes indipendenti, una camera per gli ospiti e un appartamento. Prenotabili singolarmente o insieme.