Château de Saint-Andiol

Cette ancienne grande demeure à l'allure massive et importante a successivement appartenu aux familles d'Albe, de Varadier et d'Estourmel par le mariage de filles de chacune d'elles. Autrefois centre vivant, il est aujourd'hui par sa vocation de centre socio-culturel, le phare intellectuel et le gardien des traditions du village de Saint-Andiol.

This former grand residence with a massive and important appearance has successively belonged to the families of d’Albe, de Varadier, and d’Estourmel through the marriage of the daughters of each of them. Once a lively center, it is now, through its role as a socio-cultural center, the intellectual beacon and guardian of the traditions of the village of Saint-Andiol.

Diese großen alten Haus-Look massive und wichtige gehörte nacheinander Familien von Alba, Varadier und Estourmel durch die Heirat der Mädchen von jedem von ihnen. Einst lebendigen Zentrum, ist es heute durch seine Berufung des gesellschaftlichen und kulturellen Mittelpunkt, geistigen Leuchtturm und Bewahrer der Traditionen des Dorfes Saint-Andiol.

Dit grote oude huis look massale en belangrijke behoorden achtereenvolgens tot families van Alba, Varadier en Estourmel door het huwelijk van meisjes van elk van hen. Eenmaal levende centrum, het is vandaag door haar roeping van sociale en culturele centrum, de intellectuele vuurtoren en de houder van de tradities van het dorp van Saint-Andiol.

Este gran look casa vieja masivo e importante sucesivamente perteneció a familias de Alba, Varadier y Estourmel por el matrimonio de las niñas de cada uno de ellos. Una vez centro de la vida, es hoy en día por su vocación de centro social y cultural, el faro intelectual y guardián de las tradiciones de la localidad de Saint-Andiol.

Questo grande vecchio look casa massiccio e importante successivamente appartenne alle famiglie di Alba, Varadier ed Estourmel per il matrimonio di ragazze da ciascuno di essi. Una volta centro vivente, è oggi dalla sua vocazione di centro sociale e culturale, il faro intellettuale e custode delle tradizioni del villaggio di Saint-Andiol.