Château de Roquefixade – Roquefixade

Juché au sommet d'une impressionnante falaise, la forteresse de Roquefixade, depuis le XIème siècle, fait face à celle de Montségur. Longue de plus de 100 mètres, cette forteresse est divisée en deux enceintes. Son accès est libre et gratuit.

Perched atop an impressive cliff, the fortress of Roquefixade has faced Montségur since the 11th century. Over 100 meters long, the fortress is divided into two enclosures. Access is free of charge.

Auf dem Gipfel einer beeindruckenden Klippe thront die Festung Roquefixade, die seit dem 11. Jahrhundert der Festung Montségur gegenüberliegt. Die über 100 Meter lange Festung ist in zwei Ringmauern unterteilt. Ihr Zugang ist frei und kostenlos.

Het fort van Roquefixade ligt bovenop een indrukwekkende klif en kijkt al sinds de 11e eeuw uit op Montségur. Het fort is meer dan 100 meter lang en is verdeeld in twee ommuringen. De toegang is gratis.

Encaramada en lo alto de un impresionante acantilado, la fortaleza de Roquefixade domina Montségur desde el siglo XI. Con más de 100 metros de largo, la fortaleza está dividida en dos recintos. El acceso es gratuito.

Arroccata su un'imponente scogliera, la fortezza di Roquefixade fronteggia Montségur dall'XI secolo. Lunga oltre 100 metri, la fortezza è divisa in due recinti. L'accesso è gratuito.