Château de Piogé – Availles-Thouarsais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'ancienne forteresse de Piogé se dresse au sommet d'un promontoire escarpé dominant le ruisseau de la Cendronne, un affluent du Thouet. Il s'agit d'un château privé.
English
The ancient fortress of Piogé stands atop a steep promontory overlooking the Cendronne stream, a tributary of the Thouet. It is a privately-owned château.
Deutsch
Die alte Festung von Piogé steht auf einem steilen Vorsprung über dem Bach Cendronne, einem Nebenfluss des Thouet. Es handelt sich um eine private Burg.
Dutch
Het oude fort van Piogé ligt bovenop een steile kaap en kijkt uit over de rivier de Cendronne, een zijrivier van de Thouet. Het is een privékasteel.
Español
La antigua fortaleza de Piogé se alza sobre un escarpado promontorio que domina el arroyo Cendronne, afluente del Thouet. Es un castillo privado.
Italiano
L'antica fortezza di Piogé si trova in cima a un promontorio scosceso che domina il torrente Cendronne, affluente del Thouet. È un castello privato.
