Château de Lesmaes – Plestin-les-Grèves

Manoir privé construit en granite et schiste sur un plan d'ensemble en forme de L. Le corps de logis est une construction à deux corps en équerre et à trois pièces au rez-de-chaussée comprenant une tour d'escalier circulaire dans-oeuvre située dans l'angle antérieur gauche. Le corps de bâtiment principal, dont la façade antérieure est montée en grand et moyen appareil de granite, est ajourée à l'avant de trois travées formées de croisées et de lucanes à gables architecturés. Il présente également une tour d'escalier circulaire demi-hors-œuvre centrale sur l'élévation postérieure. L'aile en retour d'équerre est prolongée au sud par une chapelle à vaisseau unique terminée par une tour coiffée d'un toit conique. Visites guidées lors des Journées Européennes du Patrimoine. Visites de l'intérieur et des jardins par la propriétaire.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Casa solariega privada construida en granito y esquisto sobre una planta en forma de L. El edificio principal es una construcción en ángulo de dos naves con tres habitaciones en la planta baja y una torre de escalera circular en la esquina delantera izquierda. El edificio principal, cuya fachada frontal está construida en granito grande y mediano, tiene tres crujías caladas en la parte delantera, formadas por ventanas en cruz y ventanas abuhardilladas con frontones arquitectónicos. También tiene una torre central de escalera circular de entramado de madera en el alzado posterior. El ala se prolonga hacia el sur con una capilla de una sola nave rematada por una torre con tejado cónico. Visitas guiadas durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Visitas del propietario al interior y a los jardines.

Casa padronale privata costruita in granito e scisto su una pianta a L. L'edificio principale è una costruzione a due campate, ad angolo, con tre stanze al piano terra e una torre scalare circolare nell'angolo anteriore sinistro. L'edificio principale, la cui facciata anteriore è costruita in granito grande e medio, presenta tre campate traforate sul davanti, formate da finestre incrociate e abbaini con timpani architettonici. Presenta inoltre una torre scalare centrale a graticcio di forma circolare sul prospetto posteriore. L'ala è prolungata a sud da una cappella a campata unica conclusa da una torre con tetto conico. Visite guidate durante le Giornate Europee del Patrimonio. Visite agli interni e ai giardini a cura del proprietario.