CHÂTEAU DE LA MARTINIÈRE – Gorcy

Edifié à la fin du XIVe, le château de la Martinière a servi de mairie de 1957 à 1967. Le bâtiment est formé de trois corps en U. Visite extérieure uniquement. A 10 km de Longwy au nord-ouest de Longwy.

Built at the end of the 14th century, Château de la Martinière served as town hall from 1957 to 1967. The building consists of three U-shaped bodies. Outdoor visit only. 10 km north-west of Longwy.

Das Ende des 14. Jahrhunderts errichtete Château de la Martinière diente von 1957 bis 1967 als Rathaus. Das Gebäude besteht aus drei U-förmigen Baukörpern. Nur von außen zu besichtigen. 10 km von Longwy entfernt, nordwestlich von Longwy.

Het Château de la Martinière, gebouwd aan het einde van de 14e eeuw, diende van 1957 tot 1967 als stadhuis. Het gebouw bestaat uit drie U-vormige delen. Alleen buiten bezoek. 10 km van Longwy, ten noordwesten van Longwy.

Construido a finales del siglo XIV, el castillo de la Martinière sirvió de ayuntamiento desde 1957 hasta 1967. El edificio se compone de tres secciones en forma de U. Visita exterior únicamente. A 10 km de Longwy, al noroeste de Longwy.

Costruito alla fine del XIV secolo, il castello della Martinière è stato sede del municipio dal 1957 al 1967. L'edificio si compone di tre sezioni a forma di U. Solo visita esterna. A 10 km da Longwy, a nord-ovest di Longwy.