Description
Le château date de la fin du XVè et du début du XVIè siècle. Il a été construit avec la pierre bleue de Nozay et de Marsac sur Don. La visite commentée des extérieurs du château vous permettra de mieux comprendre son histoire de 1580 à aujourd'hui.
English
The castle dates from the end of the 15th and the beginning of the 16th century. It was built with the blue stone of Nozay and Marsac sur Don. The guided tour of the outside of the castle will give you a better understanding of its history from 1580 to today.
Deutsch
Das Schloss stammt aus dem späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts. Es wurde mit Blaustein aus Nozay und Marsac sur Don erbaut. Bei einer Führung durch die Außenanlagen des Schlosses erfahren Sie mehr über die Geschichte des Schlosses von 1580 bis heute.
Dutch
Het kasteel dateert van het einde van de 15e en het begin van de 16e eeuw. Het is gebouwd met blauwe steen uit Nozay en Marsac sur Don. De rondleiding door de buitenkant van het kasteel geeft u een beter inzicht in de geschiedenis van het kasteel van 1580 tot nu.
Español
El castillo data de finales del siglo XV y principios del XVI. Se construyó con piedra azul de Nozay y Marsac sur Don. Una visita guiada por el exterior del castillo le permitirá conocer mejor su historia desde 1580 hasta la actualidad.
Italiano
Il castello risale alla fine del XV e all'inizio del XVI secolo. È stato costruito con pietra blu di Nozay e Marsac sur Don. La visita guidata all'esterno del castello vi permetterà di comprendere meglio la sua storia dal 1580 a oggi.