Château de Bénouville – Bénouville

Cet édifice monumental compte parmi les plus novateurs du néoclassicisme français (18e siècle). Construit par Claude Nicolas Ledoux, il est aujourd'hui propriété du Département du Calvados (le Château de Bénouville n'est pas ouvert au public). Hier demeure aristocratique avant-gardiste, maternité et pouponnière, lieu de résistance pendant la Seconde Guerre mondiale, demain figure de proue de la vie culturelle calvadosienne, le Château de Bénouville s’apprête à ouvrir ses portes au public en 2027. C'est un des projets majeurs de la feuille de route Calvados Vision 2030. Découvrir le projet culturel du Château de Bénouville

Built by Claude Nicolas Ledoux. Property of the Calvados Council. Monumental edifice among the most innovative examples of French Neoclassicism (18th century). It also houses the European Institute of Gardens and Landscapes. A series of conferences on the subject of parks and gardens are organised all year round. Further information at: www.europeangardens.eu Exhibitions in 2016: "La Normandie des jardins" (The Normandy of gardens).

Dieses monumentale Gebäude zählt zu den innovativsten des französischen Neoklassizismus (18. Jahrhundert). Es wurde von Claude Nicolas Ledoux erbaut und befindet sich heute im Besitz des Département Calvados (das Château de Bénouville ist nicht für die Öffentlichkeit zugänglich). Das Schloss Bénouville, das gestern ein avantgardistischer Adelssitz, eine Entbindungsstation und Kinderstube, ein Ort des Widerstands während des Zweiten Weltkriegs und morgen ein Aushängeschild des kulturellen Lebens in Calvados war, soll 2027 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Es ist eines der wichtigsten Projekte der Calvados Vision 2030 Roadmap. Entdecken Sie das Kulturprojekt des Château de Bénouville

Dit monumentale gebouw is een van de meest vernieuwende voorbeelden van het Franse neoclassicisme (18e eeuw). Het werd gebouwd door Claude Nicolas Ledoux en is nu eigendom van het Département du Calvados (Château de Bénouville is niet toegankelijk voor publiek). Château de Bénouville, ooit een avant-gardistische aristocratische residentie, een kraamkliniek en kinderdagverblijf, een verzetshaard tijdens de Tweede Wereldoorlog en nu een sleutelfiguur in het culturele leven van Calvados, bereidt zich voor om in 2027 zijn deuren te openen voor het publiek. Het is een van de grote projecten in de routekaart Calvados Vision 2030. Ontdek het culturele project van Château de Bénouville

Este edificio monumental es uno de los ejemplos más innovadores del neoclasicismo francés (siglo XVIII). Construido por Claude Nicolas Ledoux, en la actualidad es propiedad del Département du Calvados (el castillo de Bénouville no está abierto al público). Antaño residencia aristocrática de vanguardia, hospital de maternidad y guardería, lugar de resistencia durante la Segunda Guerra Mundial y hoy figura clave de la vida cultural de Calvados, el castillo de Bénouville se prepara para abrir sus puertas al público en 2027. Es uno de los grandes proyectos de la hoja de ruta Visión 2030 de Calvados. Descubra el proyecto cultural del castillo de Bénouville

Questo edificio monumentale è uno degli esempi più innovativi del neoclassicismo francese (XVIII secolo). Costruito da Claude Nicolas Ledoux, è oggi proprietà del Dipartimento del Calvados (il Castello di Bénouville non è aperto al pubblico). Un tempo residenza aristocratica d'avanguardia, ospedale e asilo nido, luogo di resistenza durante la Seconda guerra mondiale e oggi figura chiave della vita culturale del Calvados, Château de Bénouville si prepara ad aprire le porte al pubblico nel 2027. Si tratta di uno dei principali progetti della tabella di marcia Calvados Vision 2030. Scoprite il progetto culturale dello Château de Bénouville