Manoir' Hastings Hôtel – Bénouville

Le Manoir' Hastings, ancien prieuré du 17e siècle, dresse ses vieux murs au pied de l'église de Bénouville, premier village de France libéré le 5 juin 1944. Sandrine et Gilles ont revisité le mot "Hôtel" en imaginant des chambres authentiques. La marque d'un moment de bonheur ou tout simplement l'envie de vous faire plaisir en toute convivialité.

The Manoir' Hastings, a former 17th century priory, stands with its old walls at the foot of the church of Bénouville, the first village in France to be liberated on June 5th 1944 Sandrine and Gilles have revisited the word "Hotel" by imagining authentic rooms. The mark of a moment of happiness or simply the desire to please yourself in a friendly atmosphere.

Das Manoir' Hastings, ein ehemaliges Priorat aus dem 17. Jahrhundert, erhebt seine alten Mauern am Fuße der Kirche von Bénouville, dem ersten Dorf Frankreichs, das am 5. Juni 1944 befreit wurde. Sandrine und Gilles haben das Wort "Hotel" neu interpretiert und sich authentische Zimmer ausgedacht. Das Zeichen eines glücklichen Moments oder ganz einfach die Lust, sich in aller Gemütlichkeit verwöhnen zu lassen.

Manoir' Hastings, een voormalige priorij uit de 17e eeuw, staat met zijn oude muren aan de voet van de kerk in Bénouville, het eerste dorp in Frankrijk dat op 5 juni 1944 werd bevrijd. Sandrine en Gilles hebben het woord 'hotel' herzien door authentieke kamers in te beelden. Het teken van een moment van geluk of gewoon het verlangen om jezelf te verwennen in een vriendelijke sfeer.

Manoir' Hastings, antiguo priorato del siglo XVII, se alza con sus antiguos muros al pie de la iglesia de Bénouville, primer pueblo de Francia liberado el 5 de junio de 1944. Sandrine y Gilles han revisitado la palabra "hotel" imaginando auténticas habitaciones. La huella de un momento de felicidad o simplemente del deseo de darse un capricho en un ambiente acogedor.

Manoir' Hastings, ex priorato del XVII secolo, si erge con le sue antiche mura ai piedi della chiesa di Bénouville, il primo villaggio francese ad essere liberato il 5 giugno 1944. Sandrine e Gilles hanno rivisitato la parola "hotel" immaginando camere autentiche. Il segno di un momento di felicità o semplicemente del desiderio di concedersi un'atmosfera amichevole.