Château de Belvès – Pays de Belvès

Découverte exceptionnelle. Restauré en 2010, ce château privé conserve l'un des plus beaux ensembles de peintures murales d'Aquitaine réalisées entre fin XVème et milieu XVIème s. Les salles du 2ème étage accueillent la représentation d'une scène historique inédite et les célèbres triades des Neuf Preux. Issus de la littérature médiévale, les neuf chevaliers incarnent les idéaux de la noblesse et des rois. Le style de ces peintures de grande qualité révèle l'influence de la Renaissance italienne. Chiens interdits. Accueil de groupes. Dates d’ouverture jusqu’au 25 juillet : vendredi et samedi 10-11, 17-18 et 24-25 juillet. À partir du 26 juillet, nous prévoyons d’être ouvert tous les jours sauf le dimanche 16 aout, jusqu’au 21 août 2020. Créneaux de visite habituels proposés : 10h, 11h, 15h, 16h, 17h. Les visites restent sur rendez-vous, à partir de 4 personnes. Port du masque

The owners welcome you in their private castle where the most beautiful mural paintings realised in the 15th/16th c. were restored in 2010. Don’t miss the Italian Renaissance painting of«the nine worthies». Groups welcome. No dogs.

Außergewöhnliche Entdeckung. Das 2010 restaurierte Privatschloss beherbergt eines der schönsten Ensembles von Wandmalereien in Aquitanien, die zwischen Ende des 15. und Mitte des 16. In den Räumen des 2. Stocks sind die Darstellung einer bisher unbekannten historischen Szene und die berühmten Triaden der neun Preux zu sehen. Die neun Ritter, die aus der mittelalterlichen Literatur stammen, verkörpern die Ideale des Adels und der Könige. Der Stil dieser hochwertigen Gemälde offenbart den Einfluss der italienischen Renaissance Hunde sind nicht erlaubt. Empfang von Gruppen. Öffnungsdaten bis zum 25. Juli: Freitag und Samstag 10-11, 17-18 und 24-25 Juli. Ab dem 26. Juli planen wir, täglich außer Sonntag, dem 16. August, bis zum 21. August 2020 geöffnet zu sein. Vorgeschlagene übliche Besuchszeiten: 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00 Uhr. Besuche sind weiterhin nur nach vorheriger Anmeldu

Een uitzonderlijke ontdekking. Dit in 2010 gerestaureerde particuliere kasteel bewaart een van de mooiste muurschilderingen van Aquitanië, gemaakt tussen het einde van de 15e en het midden van de 16e eeuw. De kamers op de tweede verdieping herbergen de weergave van een onuitgegeven historisch tafereel en de beroemde triades van de Nine Preux. Afkomstig uit de middeleeuwse literatuur, belichamen de negen ridders de idealen van de adel en de koningen. De stijl van deze hoogwaardige schilderijen verraadt de invloed van de Italiaanse Renaissance Geen honden toegestaan. Groepen zijn welkom. Openingsdata tot 25 juli: vrijdag en zaterdag 10-11, 17-18 en 24-25 juli. Vanaf 26 juli zijn we alle dagen open, behalve zondag 16 augustus, tot 21 augustus 2020. De gebruikelijke bezoektijden zijn: 10 uur, 11 uur, 15 uur, 16 uur, 17 uur. Bezoeken zijn alleen op afspraak, vanaf 4 personen. Een masker

Restaurado en 2010, el castillo posee un conjunto de pinturas murales de Aquitania « Los Nueve de la fama » elaboradas en el siglo XV y XVI. No se permiten perros. acogida de grupo

Una scoperta eccezionale. Restaurato nel 2010, questo castello privato conserva una delle più belle serie di pitture murali dell'Aquitania, realizzate tra la fine del XV e la metà del XVI secolo. Le sale del secondo piano ospitano la rappresentazione di una scena storica inedita e le famose triadi dei Nine Preux. Originati dalla letteratura medievale, i nove cavalieri incarnano gli ideali della nobiltà e dei re. Lo stile di questi dipinti di alta qualità rivela l'influenza del Rinascimento italiano Non sono ammessi cani. I gruppi sono benvenuti. Date di apertura fino al 25 luglio: venerdì e sabato 10-11, 17-18 e 24-25 luglio. Dal 26 luglio prevediamo di essere aperti tutti i giorni, tranne domenica 16 agosto, fino al 21 agosto 2020. Gli orari di visita abituali sono: 10.00, 11.00, 15.00, 16.00, 17.00. Le visite sono solo su appuntamento, a partire da 4 persone. Indossare una maschera