Château d'Argenton les Vallées – Argentonnay

De cet édifice guerrier, (imposante construction défensive bâtie autour de l'an mil),il ne reste aujourd'hui que des remparts et la chapelle Saint Georges. Il fut totalement incendié pendant les Guerres de Vendée après avoir résisté aux Anglais pendant la guerre de 100 ans. A la fin du XVe siècle, Philippe de Commynes, seigneur d'Argenton et conseiller des affaires étrangères, reçoit très régulièrement le Roi Louis XI. La chapelle conserve une très belle fresque classée du XIe siècle, de style roman, avec une touche byzantine. Ce Christ en majesté est considéré comme le plus grand du Poitou-Charentes. il est entouré des quatre évangélistes dans leurs représentations symboliques, l'homme, le lion, le boeuf et l'aigle. Visites guidées organisées par l'association des Amis du château d'Argenton.

Vestiges of the fortified castle of Philippi Commynes, historian and adviser to Louis XI, built in the fifteenth century. Guided tours every Thursday from 11am during the summer (Visit the Tourist Office of Argenton-les-Vallees: 10 Léopold Bergeon). Outside this period reservation at the Tourist Office Thouarsais Country. From 10 people.

Überreste der Burg von Philippi Commynes, Historiker und Berater Louis XI, in dem fünfzehnten Jahrhundert. Führungen jeden Donnerstag ab 11 Uhr im Sommer (Besuchen Sie das Fremdenverkehrsamt von Argenton-les-Vallees: 10 Léopold Bergeon). Außerhalb dieses Zeitraums Reservierung im Fremdenverkehrsamt Thouarsais Land. Von 10 Personen.

Overblijfselen van de versterkte burcht van Philippi Commynes, historicus en adviseur van Lodewijk XI, gebouwd in de vijftiende eeuw. Rondleidingen elke donderdag vanaf 11:00 in de zomer (Bezoek het VVV kantoor van Argenton-les-Vallees: 10 Leopold Bergeon). Buiten deze periode reservering bij de VVV Thouarsais Land. Vanaf 10 personen.

Vestigios del castillo de Filipos Commynes, historiador y asesor de Luis XI, construido en el siglo XV. Visitas guiadas todos los jueves de 11h durante el verano (Visita a la Oficina de Turismo de Argenton-les-Vallees: 10 Léopold Bergeon). Fuera de este período de reserva en la Oficina de Turismo Thouarsais País. A partir de 10 personas.

Di questo edificio bellico (un'imponente costruzione difensiva costruita intorno all'anno 1000) rimangono solo i bastioni e la cappella di Saint Georges. Fu completamente bruciata durante le guerre di Vandea dopo aver resistito agli inglesi durante la guerra dei 100 anni. Alla fine del XV secolo, Philippe de Commynes, signore di Argenton e consigliere per gli affari esteri, riceveva regolarmente il re Luigi XI. La cappella presenta un bellissimo affresco dell'XI secolo in stile romanico con un tocco bizantino. Questo maestoso Cristo, considerato il più grande della regione Poitou-Charentes, è circondato dai quattro evangelisti nelle loro rappresentazioni simboliche, l'uomo, il leone, il bue e l'aquila. Visite guidate organizzate dall'associazione degli Amici del Castello di Argenton.