Château Burrus "Renaissance" – Sainte-Croix-aux-Mines

Cette ancienne résidence de la dynastie d'industriels Burrus, bienfaiteurs de la commune, a été construite en 1900 dans le goût néo-baroque. De nombreuses animations événementielles seront proposées tout au long de l'année 2024 selon le programme suivant : – LIVE GAME : le 4 Mai ; 29 Juin. Toute la journée à partir de 10H Sur réservation uniquement. -BRUNCH DANS LE PARC DU CHÂTEAU AVEC ANIMATION MUSICALE Le 26 Mai et 16 Juin à partir de 11H Sur réservation uniquement. -SOIRÉE OENOMUSICALE Animation musicale avec le Violoniste Vincent Mornas le 1er Juin et le 15 Juin à partir de 19H. Sur réservation uniquement. -FÊTE DE LA MUSIQUE 21 Juin : Ouvert au public – L'AFTER DU CHATEAU BURRUS 13 Septembre : en partenariat avec l'Atelier de Guillaume. -LA SOIRÉE HALLOWEEN AU CHÂTEAU Le 31 Octobre et le 1er Novembre à partir de 20H. Uniquement sur réservation Les mariages seront possibles au Château Burrus à compter de Juin 2024. Des séminaires peuvent également être organisés au Château Burrus. Contactez les propriétaires pour plus de renseignements.

This former residence of the Burrus dynasty of industrialists, benefactors of the commune, was built in 1900 in the neo-baroque style. Numerous events will be held throughout 2024, according to the following program: – LIVE GAME: May 4; June 29. All day from 10 a.m Reservations required. -BRUNCH IN THE CHÂTEAU GROUNDS WITH MUSICAL ENTERTAINMENT May 26 and June 16 from 11 a.m By reservation only. -OENOMUSICAL EVENING Musical entertainment with violinist Vincent Mornas on June 1st and June 15th from 7pm. By reservation only. -FÊTE DE LA MUSIQUE june 21: Open to the public – CHATEAU BURRUS AFTER PARTY september 13: in partnership with Atelier de Guillaume. -HALLOWEEN PARTY AT THE CHÂTEAU October 31st and November 1st from 8pm. Reservations required Weddings will be possible at Château Burrus from June 2024. Seminars can also be held at Château Burrus. Contact the owners for more information.

Dieser ehemalige Wohnsitz der Industriellendynastie Burrus, die Wohltäter der Gemeinde, wurde 1900 im neobarocken Geschmack erbaut. Im Laufe des Jahres 2024 werden zahlreiche Eventveranstaltungen nach folgendem Programm angeboten: – LIVE GAME: 4. Mai; 29. Juni. Den ganzen Tag lang ab 10H Nur mit Reservierung. -BRUNCH IM SCHLOSSPARK MIT MUSIKALISCHER UNTERHALTUNG Am 26. Mai und 16. Juni ab 11H Nur mit Reservierung. -ÖNOMUSIKALISCHER ABEND Musikalische Unterhaltung mit dem Violinisten Vincent Mornas am 1. Juni und am 15. Juni ab 19H. Nur mit Reservierung. -MUSIKFEST 21. Juni: Für die Öffentlichkeit zugänglich – DIE AFTERPARTY DES CHATEAU BURRUS 13. September: in Partnerschaft mit l'Atelier de Guillaume. -DIE HALLOWEEN-PARTY IM SCHLOSS Am 31. Oktober und 1. November ab 20H. Nur mit Reservierung Hochzeiten werden ab Juni 2024 im Château Burrus möglich sein. Auch Seminare können im Château Burrus abgehalten werden. Kontaktieren Sie die Eigentümer für weitere Informationen.

Deze voormalige residentie van de Burrus-dynastie van industriëlen, weldoeners van de stad, werd in 1900 gebouwd in neobarokke stijl. In 2024 worden er allerlei evenementen georganiseerd volgens het onderstaande programma: – LIVE SPEL: 4 mei; 29 juni. De hele dag vanaf 10.00 uur Alleen op reservering. -BRUNCH OP HET KASTEELTERREIN MET MUZIKALE OMLIJSTING 26 mei en 16 juni vanaf 11 uur Alleen op reservering. -OENOMUZIKALE AVOND Muzikaal entertainment met violist Vincent Mornas op 1 juni en 15 juni vanaf 19.00 uur. Alleen op reservering. -MUZIEKFESTIVAL 21 juni: open voor publiek – DE AFTERPARTY OP CHATEAU BURRUS 13 september: in samenwerking met l'Atelier de Guillaume. -HALLOWEENAVOND IN HET KASTEEL 31 oktober en 1 november vanaf 20u. Alleen op reservering Trouwen is mogelijk op Château Burrus vanaf juni 2024. Seminars kunnen ook worden georganiseerd op Château Burrus. Neem contact op met de eigenaren voor meer informatie.

Esta antigua residencia de la dinastía de industriales Burrus, benefactores de la ciudad, fue construida en 1900 en estilo neobarroco. A lo largo de 2024 se organizará un amplio abanico de eventos, según el siguiente programa: – JUEGO EN VIVO: 4 de mayo; 29 de junio. Todo el día a partir de las 10h Sólo con reserva previa. -BRUNCH EN EL CASTILLO CON ANIMACIÓN MUSICAL 26 de mayo y 16 de junio a partir de las 11:00 h Sólo con reserva previa. -VELADA OENOMUSICAL Animación musical con el violinista Vincent Mornas los días 1 y 15 de junio a partir de las 19.00 h. Sólo con reserva previa. -FESTIVAL DE MÚSICA 21 de junio: abierto al público – LA FIESTA DE DESPUÉS EN CHATEAU BURRUS 13 de septiembre : en colaboración con l'Atelier de Guillaume. -VELADA DE HALLOWEEN EN EL CHÂTEAU 31 de octubre y 1 de noviembre a partir de las 20:00 h. Sólo con reserva Se podrán celebrar bodas en el Château Burrus a partir de junio de 2024. También se pueden organizar seminarios en Château Burrus. Póngase en contacto con los propietarios para más información.

Questa antica residenza della dinastia di industriali Burrus, benefattori della città, fu costruita nel 1900 in stile neobarocco. Per tutto il 2024 sarà organizzata una vasta gamma di eventi, secondo il seguente programma: – GIOCO DAL VIVO: 4 maggio; 29 giugno. Tutto il giorno dalle 10:00 Solo su prenotazione. -BRUNCH NEL PARCO DEL CASTELLO CON INTRATTENIMENTO MUSICALE 26 maggio e 16 giugno dalle 11.00 Solo su prenotazione. -SERATA ENOMUSICALE Intrattenimento musicale con il violinista Vincent Mornas il 1° giugno e il 15 giugno dalle 19.00. Solo su prenotazione. -FESTA DELLA MUSICA 21 giugno: aperto al pubblico – L'AFTER PARTY ALLO CHATEAU BURRUS 13 settembre: in collaborazione con l'Atelier de Guillaume. -SERATA DI HALLOWEEN AL CASTELLO 31 ottobre e 1° novembre dalle ore 20.00. Solo su prenotazione I matrimoni saranno possibili allo Château Burrus a partire da giugno 2024. A Château Burrus è possibile organizzare anche seminari. Contattate i proprietari per maggiori informazioni.