Chapelle Sainte Marie

Chapelle de plan carré en béton, enduite, de forme peu commune : son sommet est à l’aplomb du montant gauche, formant une pointe biseautée. Elle se trouve dans un enclos en fer..

The chapel has a square concrete floor plan, is plastered, and has an unusual shape: its top is plumb with the left upright, forming a bevelled point. It is located in an iron enclosure.

Kapelle mit quadratischem Grundriss aus Beton, verputzt, mit einer ungewöhnlichen Form: Ihre Spitze befindet sich auf der Höhe des linken Pfostens und bildet eine abgeschrägte Spitze. Sie befindet sich in einer eisernen Einfriedung…

De kapel heeft een vierkante betonnen plattegrond, is gepleisterd en heeft een ongebruikelijke vorm: de bovenkant staat loodrecht op de linker stijl en vormt een afgeschuinde punt. Het bevindt zich in een ijzeren omheining.

La capilla es de planta cuadrada de hormigón, está enlucida y tiene una forma inusual: su parte superior está a plomo con la jamba izquierda, formando una punta biselada. Se encuentra en un recinto de hierro.

La cappella ha una pianta quadrata in cemento, è intonacata e ha una forma insolita: la sua sommità è a piombo con lo stipite sinistro, formando una punta smussata. Si trova in un recinto di ferro.