CHAPELLE SAINT-BLAISE – Mauléon-Barousse

Placée sur le chemin d'accès aux estives de la haute vallée de la Barousse, cette chapelle est dédiée à saint Blaise, patron protecteur des troupeaux.

Located on the access road to the mountain pastures of the upper Barousse valley, this chapel is dedicated to Saint Blaise, patron saint of the herds.

Diese Kapelle liegt auf dem Weg zu den Sommerweiden im oberen Barousse-Tal und ist dem Heiligen Blaise, dem Schutzpatron der Herden, gewidmet.

Deze kapel ligt aan de toegangsweg naar de bergweiden in de hoge Barousse-vallei en is gewijd aan Sint-Blaise, beschermheilige van de kuddes.

Situada en la carretera de acceso a los pastos de montaña del alto valle de Barousse, esta capilla está dedicada a San Blas, patrón de los rebaños.

Situata sulla strada di accesso agli alpeggi dell'alta valle della Barousse, questa cappella è dedicata a San Biagio, patrono delle mandrie.