Chapelle Saint-Pierre-ès-Liens – Colonzelle

Petite chapelle romane du XIIe siècle, perdue au milieu de la campagne mais riche de par son architecture et son histoire. Très belles fresques peintes à l’intérieur. A l'extérieur, nombreux symboles gravés dans les pierres et vestiges de "sarcophages".

Small 12th-century Romanesque chapel, lost in the countryside but rich in architecture and history. Beautifully painted frescoes inside. Outside, numerous symbols engraved in the stones and remains of "sarcophagi".

Kleine romanische Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, verloren inmitten der Landschaft, aber reich an Architektur und Geschichte. Sehr schöne bemalte Fresken im Inneren. Außen sind zahlreiche Symbole in die Steine gemeißelt und Überreste von "Sarkophagen" zu sehen.

Een kleine Romaanse kapel uit de 12e eeuw, verloren midden op het platteland maar rijk aan architectuur en geschiedenis. Prachtig beschilderde fresco's binnenin. Buiten zijn er talloze symbolen uitgehouwen in de stenen en overblijfselen van "sarcofagen".

Pequeña capilla románica del siglo XII, perdida en medio del campo pero rica en arquitectura e historia. Muy bellos frescos pintados en el interior. En el exterior, numerosos símbolos grabados en las piedras y restos de "sarcófagos".

Piccola cappella romanica del XII secolo, sperduta in mezzo alla campagna ma ricca di architettura e storia. Molto belli gli affreschi dipinti all'interno. All'esterno, numerosi simboli incisi nelle pietre e resti di "sarcofagi".