Description
L'édifice classé aux Monuments Historiques date du 14e siècle et a dû être remanié un siècle plus tard. Il avait la forme d'une croix latine mais l'aile nord a disparu. L'aile sud est séparée de la nef par deux arcades reposant sur des colonnes à chapiteaux. La chapelle conserve, sur l'arc triomphal, des peintures murales de la fin du 14e siècle et le chevet un fenestrage du 14e siècle. Propriété de la commune.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude stammt aus dem 14. Jahrhundert und muss ein Jahrhundert später umgebaut worden sein. Es hatte die Form eines lateinischen Kreuzes, doch der Nordflügel ist verschwunden. Der Südflügel ist durch zwei Arkaden, die auf Säulen mit Kapitellen ruhen, vom Kirchenschiff getrennt. Am Triumphbogen der Kapelle sind Wandmalereien aus dem späten 14. Jahrhundert erhalten und am Kopfende ein Fenster aus dem 14. Jahrhundert. Eigentum der Gemeinde.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El edificio protegido data del siglo XIV y debió ser remodelado un siglo después. Tenía forma de cruz latina, pero el ala norte ha desaparecido. El ala sur está separada de la nave por dos arcadas que descansan sobre columnas con capiteles. La capilla conserva pinturas murales de finales del siglo XIV en el arco del triunfo y la cabecera tiene una fenestración del siglo XIV. Es propiedad del municipio.
Italiano
L'edificio, sottoposto a tutela, risale al XIV secolo e deve essere stato rimaneggiato un secolo dopo. Aveva la forma di una croce latina, ma l'ala nord è scomparsa. L'ala sud è separata dalla navata da due arcate che poggiano su colonne con capitelli. La cappella conserva pitture murali della fine del XIV secolo sull'arco trionfale e la volta presenta una fenestratura del XIV secolo. È di proprietà del comune.