Chapelle Notre-Dame-de-la-Garde – Pordic

Chapelle datée de 1849 à l'histoire particulierement insolite. Représentations de Saint-Roch, Saint-Marc, Sainte Philomène. Elle abrite des ex votos : les habitants y invoquaient la protection de la vierge pour leurs marins. Route de la pointe de Pordic.

Chapel dated 1849 with a particularly unusual history. Representations of Saint Roch, Saint Mark, Saint Philomena. It shelters ex votos: the inhabitants invoked there the protection of the Virgin for their sailors. Route de la pointe de Pordic.

Kapelle aus dem Jahr 1849 mit einer besonders ungewöhnlichen Geschichte. Darstellungen des Heiligen Rochus, des Heiligen Markus und der Heiligen Philomena. Sie beherbergt Ex-Votos: Die Einwohner riefen hier den Schutz der Jungfrau für ihre Seeleute an. Route de la pointe de Pordic.

Cultureel erfgoed

Capilla fechada en 1849 con una historia particularmente inusual. Representaciones de San Roque, San Marcos y Santa Filomena. Alberga ex votos: los habitantes solían invocar la protección de la Virgen María para sus marineros. Ruta de la punta de Pordic.

Cappella del 1849 con una storia particolarmente insolita. Rappresentazioni di San Rocco, San Marco e Santa Filomena. Ospita ex voto: gli abitanti erano soliti invocare la protezione della Vergine Maria per i loro marinai. Percorso della punta di Pordic.