Chapelle Notre-Dame-de-Cîteaux – Trébeurden

La chapelle de Penvern, autrement appelée Notre-Dame-de-Citeaux, est l'une des plus anciennes de la région : elle aurait été fondée en 1300. Elle possède un magnifique retable de 1666 récemment restauré. Tous les samedis en juillet et août de 14h à 18, profitez de l'ouverture de ses portes pour admirer son intérieur.

Cultural Heritage

Die Kapelle von Penvern, auch Notre-Dame-de-Citeaux genannt, ist eine der ältesten Kapellen der Region: Sie soll 1300 gegründet worden sein und besitzt einen wunderschönen Altaraufsatz aus dem Jahr 1666, der kürzlich restauriert wurde. Jeden Samstag im Juli und August von 14:00 bis 18:00 Uhr können Sie ihre Türen öffnen und ihr Inneres bewundern.

Cultureel erfgoed

La capilla de Penvern, también conocida como Notre-Dame-de-Citeaux, es una de las más antiguas de la región: se dice que fue fundada en 1300. Todos los sábados de julio y agosto, de 14 a 18 horas, aproveche la apertura de sus puertas para admirar su interior.

La cappella di Penvern, altrimenti nota come Notre-Dame-de-Citeaux, è una delle più antiche della regione: si dice che sia stata fondata nel 1300. Ogni sabato di luglio e agosto, dalle 14.00 alle 18.00, approfittate dell'apertura delle sue porte per ammirarne gli interni.