Chapelle Frederic-Viefville – Chevresis-Monceau

Dans le cimetière de Chevresis-Monceau se trouve la remarquable chapelle funéraire Frédéric Viefville. Réalisée à la fin du XIXe siècle dans le style néo-byzantin, cette chapelle a été érigée par Frédéric Viefville, notaire de Napoléon III, pour lui et sa famille. Ce lieu de recueillement est orné d’un dôme et d’une magnifique rosace. Il est aussi richement décoré grâce aux vitraux historiés sur lesquels sont d’ailleurs représentés les membres de la famille Viefville, ainsi que par des peintures murales. Agnès, greeter vous présentera avec passion la chapelle restaurée et son village Chevresis-Monceau. Egalement à Chevresis-Monceau: Les Grandes sources

In the Chevresis-Monceau cemetery is the remarkable Frédéric Viefville funeral chapel. Built at the end of the 19th century in the neo-Byzantine style, this chapel was erected by Frédéric Viefville, Napoleon III's notary, for him and his family. This place of meditation is decorated with a dome and a magnificent rose window. It is also richly decorated with historiated stained-glass windows on which the members of the Viefville family are represented, as well as murals. Agnès, greeter will passionately introduce you to the restored chapel and its village Chevresis-Monceau Also in Chevresis-Monceau: The Great Springs

Auf dem Friedhof von Chevresis-Monceau befindet sich die bemerkenswerte Grabkapelle Frédéric Viefville. Die Ende des 19. Jahrhunderts im neobyzantinischen Stil errichtete Kapelle wurde von Frédéric Viefville, dem Notar von Napoleon III, für sich und seine Familie errichtet. Dieser Ort der Andacht ist mit einer Kuppel und einer wunderschönen Rosette geschmückt. Sie ist außerdem durch historisierende Glasfenster, auf denen übrigens die Mitglieder der Familie Viefville abgebildet sind, sowie durch Wandmalereien reich verziert. Agnès, Greeter, wird Ihnen mit Leidenschaft die restaurierte Kapelle und ihr Dorf Chevresis-Monceau vorstellen Ebenfalls in Chevresis-Monceau: Les Grandes sources

Op het kerkhof van Chevresis-Monceau staat de opmerkelijke grafkapel van Frédéric Viefville. Deze kapel, gebouwd aan het einde van de 19e eeuw in neo-Byzantijnse stijl, werd gebouwd door Frédéric Viefville, notaris van Napoleon III, voor zichzelf en zijn gezin. Deze meditatieplaats is versierd met een koepel en een prachtig roosvenster. Het is ook rijkelijk versierd met gebrandschilderde ramen met afbeeldingen van leden van de familie Viefville en muurschilderingen. Agnès, groeter, zal u met passie kennis laten maken met de gerestaureerde kapel en het dorp Chevresis-Monceau Ook in Chevresis-Monceau: Les Grandes sources

En el cementerio de Chevresis-Monceau se encuentra la notable capilla funeraria de Frédéric Viefville. Construida a finales del siglo XIX en estilo neobizantino, esta capilla fue erigida por Frédéric Viefville, notario de Napoleón III, para él y su familia. Este lugar de meditación está decorado con una cúpula y un magnífico rosetón. También está ricamente decorada con vidrieras que representan a miembros de la familia Viefville, así como con pinturas murales. Agnès, la recepcionista, le presentará con pasión la capilla restaurada y su pueblo Chevresis-Monceau También en Chevresis-Monceau: Les Grandes sources

Nel cimitero di Chevresis-Monceau si trova la notevole cappella funeraria di Frédéric Viefville. Costruita alla fine del XIX secolo in stile neobizantino, questa cappella fu eretta da Frédéric Viefville, notaio di Napoleone III, per sé e la sua famiglia. Questo luogo di meditazione è decorato con una cupola e un magnifico rosone. È inoltre riccamente decorata con vetrate che raffigurano i membri della famiglia Viefville e con dipinti murali. Agnès, la custode, vi introdurrà con passione alla cappella restaurata e al suo villaggio Chevresis-Monceau Anche in Chevresis-Monceau: Le grandi fonti