Chapelle du Carmel de Lisieux – Lisieux

Après d’importants travaux d’aménagement, la chapelle du Carmel abrite les reliques de Sainte-Thérèse dans une chasse. Le monastère étant toujours en activité, possibilité de suivre la messe avec les sœurs à certains moments de la journée.

Following major renovation work, the Carmel chapel now houses the relics of St. Theresa in a chase. As the monastery is still in operation, you can attend mass with the nuns at certain times of the day.

Nach umfangreichen Umbauarbeiten werden in der Kapelle des Karmeliterklosters die Reliquien der Heiligen Theresa in einer Jagd aufbewahrt. Da das Kloster noch in Betrieb ist, besteht zu bestimmten Tageszeiten die Möglichkeit, die Messe mit den Schwestern zu besuchen.

Na uitgebreide renovatiewerkzaamheden herbergt de karmelietenkapel nu de relikwieën van de heilige Theresa in een kist. Omdat het klooster nog steeds actief is, kun je op bepaalde tijden van de dag de mis bijwonen met de nonnen.

Tras una profunda renovación, la capilla de las Carmelitas alberga las reliquias de Santa Teresa en una arqueta. Como el monasterio sigue activo, se puede asistir a misa con las monjas a determinadas horas del día.

Dopo un'ampia ristrutturazione, la cappella carmelitana ospita oggi le reliquie di Santa Teresa in uno scrigno. Poiché il monastero è ancora attivo, è possibile assistere alla messa con le monache in alcuni momenti della giornata.