Description
La chapelle des Pénitents Blancs fut édifiée au XVIème siècle à proximité de l'église paroissiale. Son plafond possède d'admirables caissons peints de rosaces et de niveaux d'acanthe en trompe l'œil, un tableau décore le centre de chaque travée.
English
This little chapel will surprise you by its beautiful painted coffered ceiling.
Deutsch
Die Kapelle «Pénitents Blancs» wurde im 16. Jahrhundert errichtet
und befindet sich unweit der Pfarrkirche «Notre Dame de Nazareth».
Sehenswert!
Dutch
De kapel van de Witte Boetelingen werd gebouwd in de 16e eeuw in de buurt van de parochiekerk. Het plafond heeft prachtige vakken beschilderd met rozetten en niveaus van acanthus trompe l'oeil, een tafel siert het midden van elke baai.
Español
La capilla de los Penitentes Blancos fue construida en el siglo XVI cerca de la iglesia parroquial. Su techo tiene admirables casetones pintados con rosetas y niveles de acanto en trampantojo, un cuadro decora el centro de cada vano.
Italiano
La cappella dei Penitenti Bianchi fu costruita nel XVI secolo vicino alla chiesa parrocchiale. Il soffitto presenta mirabili cassettoni dipinti con rosette e livelli d'acanto in trompe l'oeil, mentre un dipinto decora il centro di ogni campata.