Description
L'unique chapelle de Plobannalec-Lesconil se situe dans un écrin de verdure et ne manque pas de charme avec ses vitraux et ses fresques.
Cette chapelle, dédiée à saint Brieuc, a servi d'église paroissiale jusqu'à la Révolution française.
L'édifice actuel, reconstruit aux XVe et XVIe siècles, abrite divers styles : roman, gothique, baroque.
Dans le chœur, prenez le temps d'admirer le maître-autel du XVIIIe siècle de style baroque rococo, ainsi que la chaire à prêcher de 1788 réalisée par l'atelier Marzin de Pont-l'Abbé. La chapelle a été rénovée en 1977.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die einzige Kapelle von Plobannalec-Lesconil befindet sich in einer grünen Umgebung und ist mit ihren Buntglasfenstern und Fresken nicht minder reizvoll.
Die Kapelle ist dem Heiligen Brieuc geweiht und diente bis zur Französischen Revolution als Pfarrkirche.
Das heutige Gebäude wurde im 15. und 16. Jahrhundert wieder aufgebaut und beherbergt verschiedene Stilrichtungen: Romanik, Gotik und Barock.
Nehmen Sie sich im Chorraum die Zeit, den Hochaltar aus dem 18. Jahrhundert im Barock-Rokoko-Stil sowie die Predigtkanzel aus dem Jahr 1788 zu bewundern, die von der Werkstatt Marzin aus Pont-l'Abbé angefertigt wurde. Die Kapelle wurde 1977 renoviert.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La única capilla de Plobannalec-Lesconil está situada en un entorno verde y no carece de encanto con sus vidrieras y frescos.
Esta capilla, dedicada a San Brieuc, sirvió de iglesia parroquial hasta la Revolución Francesa.
El edificio actual, reconstruido en los siglos XV y XVI, es de varios estilos: románico, gótico y barroco.
En el coro, tómese el tiempo de admirar el altar mayor barroco del siglo XVIII y el púlpito de 1788 realizado por el taller Marzin de Pont-l'Abbé. La capilla fue renovada en 1977.
Italiano
L'unica cappella di Plobannalec-Lesconil è immersa nel verde e non manca di fascino con le sue vetrate e i suoi affreschi.
Questa cappella, dedicata a San Brieuc, servì da chiesa parrocchiale fino alla Rivoluzione francese.
L'edificio attuale, ricostruito nei secoli XV e XVI, presenta vari stili: romanico, gotico e barocco.
Nel coro, prendetevi il tempo per ammirare l'altare maggiore barocco-rococò del XVIII secolo e il pulpito del 1788 realizzato dalla bottega Marzin di Pont-l'Abbé. La cappella è stata ristrutturata nel 1977.