Chapelle de Christ – Pont-Melvez

Particularité de la chapelle: construite sur un plan rectangulaire, elle date du XVIIIème siècle. Proche de la commanderie, la légende raconte qu’elle y est reliée par un souterrain. Sa fontaine est réputée pour guérir les maux d’yeux.

Cultural Heritage

Besonderheit der Kapelle: Sie wurde im 18. Jahrhundert auf einem rechteckigen Grundriss errichtet. Der Legende nach ist sie durch einen unterirdischen Gang mit der Kommandantur verbunden. Ihr Brunnen soll Augenleiden heilen.

Bijzonderheid van de kapel: gebouwd op een rechthoekige plattegrond en dateert uit de 18e eeuw. Dicht bij de commanderij, volgens de legende is het ermee verbonden door een ondergrondse gang. De fontein staat bekend om het genezen van oogkwalen.

La capilla es única, ya que se construyó en el siglo XVIII con una planta rectangular. Cerca de la comandancia, la leyenda dice que está conectada a ella por un pasaje subterráneo. Su fuente tiene fama de curar las dolencias oculares.

La cappella è unica nel suo genere perché è stata costruita a pianta rettangolare nel XVIII secolo. Vicino alla commenda, la leggenda vuole che sia collegato ad essa da un passaggio sotterraneo. La sua fontana è ritenuta in grado di curare le malattie degli occhi.