Description
Entre mer (Erdeven) et rivière (Etel, Belz, St Cado, Ste Hélène), venez découvrir et pratiquer la voile, le kayak et la plongée. Des stages, des randos loisirs ou des sorties sportives vous attendent ! Le Cercle vous accueille sur ses quatre sites : le Pôle Nautique d’Etel et les bases d’Erdeven, de Ste Hélène et de St Cado en Voile, Kayak ou Plongée. Voiles : Stages, location ou cours particulier, en Moussaillon, catamaran, planche à voile et dériveurs. Kayak : Stage, location ou randonnée, en mer ou en rivière, en wave-ski, kmer ou surfski.Plongée : baptême, formation, plongée découverte ou autonome et gonflage de blocs. Une envie de découverte ou de pratique sportive, contacter nous !
English
Between the sea (Erdeven) and the river (Etel, Belz, St Cado, Ste Helene), come and discover and practice sailing, kayaking and diving. Training courses, leisure activities or sports outings are waiting for you! The Club welcomes you on its four sites: the Nautical Pole of Etel and the bases of Erdeven, Ste Hélène and St Cado for sailing, kayaking or diving. Sailing : Training courses, rental or private lessons, in Moussaillon, catamaran, windsurfing and dinghies. Kayak : Training, renting or touring, at sea or in the river, in wave-ski, kmer or surfski.diving : baptism, training, discovery or autonomous diving and block inflation. If you want to discover or practice a sport, contact us!
Deutsch
Zwischen Meer (Erdeven) und Fluss (Etel, Belz, St Cado, Ste Hélène) können Sie Segeln, Kajakfahren und Tauchen entdecken und ausüben. Es erwarten Sie Kurse, Freizeitwanderungen und Sportausflüge! Der Cercle empfängt Sie an seinen vier Standorten: dem Pôle Nautique d'Etel und den Stützpunkten Erdeven, Ste Hélène und St Cado zum Segeln, Kajakfahren oder Tauchen. Segeln: Kurse, Verleih oder Einzelunterricht in Moussaillon, Katamaran, Windsurfen und Jollen. Kajak: Kurse, Verleih oder Ausflüge, auf dem Meer oder dem Fluss, mit Wave-ski, Kmer oder Surfski.Tauchen: Taufe, Ausbildung, Schnuppertauchen oder autonomes Tauchen und Aufblasen von Blöcken. Wenn Sie Lust auf Entdeckung oder sportliche Betätigung haben, kontaktieren Sie uns!
Dutch
Tussen de zee (Erdeven) en de rivier (Etel, Belz, St Cado, Ste Hélène), kom en ontdek en oefen zeilen, kajakken en duiken. Trainingen, vrijetijdsactiviteiten of sportieve uitstapjes wachten op u! De Cercle verwelkomt u op haar vier locaties: de Pôle Nautique d'Etel en de bases van Erdeven, Ste Hélène en St Cado om te zeilen, kajakken of duiken. Zeilen : Trainingen, verhuur of privélessen, in Moussaillon, catamaran, windsurfen en rubberboten. Kajak : Opleiding, verhuur of tour, op zee of in de rivier, wave-ski, kmer of surfski.duiken : doop, opleiding, ontdekking of autonoom duiken en blokopblazen. Als u een sport wilt ontdekken of beoefenen, neem dan contact met ons op!
Español
Entre el mar (Erdeven) y el río (Etel, Belz, St Cado, Ste Hélène), venga a descubrir y practicar la vela, el kayak y el buceo. Le esperan cursos de formación, actividades de ocio o salidas deportivas El Cercle le acoge en sus cuatro emplazamientos: el Pôle Nautique d'Etel y las bases de Erdeven, Ste Hélène y St Cado para navegar, hacer kayak o bucear. Vela : Cursos de formación, alquiler o clases particulares, en Moussaillon, catamarán, windsurf y botes. Kayak : Entrenamiento, alquiler o travesía, en el mar o en el río, wave-ski, kmer o surfski.Buceo : bautismo, entrenamiento, descubrimiento o buceo autónomo e inflado de bloques. Si quieres descubrir o practicar un deporte, ¡contacta con nosotros!
Italiano
Tra il mare (Erdeven) e il fiume (Etel, Belz, St Cado, Ste Hélène), venite a scoprire e a praticare la vela, il kayak e le immersioni. Corsi di formazione, attività ricreative o uscite sportive vi aspettano! Il Cercle vi accoglie nei suoi quattro siti: il Pôle Nautique d'Etel e le basi di Erdeven, Ste Hélène e St Cado per la vela, il kayak o le immersioni. Vela : Corsi di formazione, noleggio o lezioni private, in Moussaillon, catamarano, windsurf e derive. Kayak: addestramento, noleggio o touring, in mare o in fiume, wave-skiing, kmer o surfskiing.Immersioni: battesimo, addestramento, scoperta o immersione autonoma e gonfiaggio di blocchi. Se volete scoprire o praticare uno sport, contattateci!