Centre Interprétation Art & Culture – CIAC – Bourbourg

Espace de découvertes et d'échanges, ce lieu propose de nombreuses actions et activités autour d'une riche programmation culturelle mixant différentes disciplines et médiums artistiques. Il propose tout au long de l'année des expositions temporaires et diverses rencontres, des lectures et des conférences, des ateliers de pratiques artistiques. Toutes ces animations permettent au public de se familiariser avec l'œuvre «Chœur de lumière» de l'artiste Anthony Caro installée dans l'église de Bourbourg.

A space for discovery and exchange, this place offers numerous actions and activities around a rich cultural program mixing different disciplines and artistic mediums. Throughout the year, it offers temporary exhibitions and various meetings, readings and conferences, and workshops on artistic practices. All these activities allow the public to become familiar with the work "Ch?ur de lumière" by the artist Anthony Caro installed in the church of Bourbourg.

Als Ort der Entdeckungen und des Austauschs bietet dieser Ort zahlreiche Aktionen und Aktivitäten rund um ein reichhaltiges Kulturprogramm, das verschiedene Disziplinen und künstlerische Medien miteinander vermischt. Das ganze Jahr über finden hier Wechselausstellungen und verschiedene Begegnungen, Lesungen und Vorträge sowie Workshops zu künstlerischen Praktiken statt. All diese Veranstaltungen ermöglichen es dem Publikum, sich mit dem Werk "Ch?ur de lumière" des Künstlers Anthony Caro vertraut zu machen, das in der Kirche von Bourbourg installiert ist.

Als ruimte voor ontdekking en uitwisseling biedt deze plek tal van acties en activiteiten rond een rijk cultureel programma waarin verschillende disciplines en artistieke media worden vermengd. Het hele jaar door zijn er tijdelijke tentoonstellingen en diverse ontmoetingen, lezingen en conferenties en workshops in artistieke praktijken. Dankzij al deze activiteiten kan het publiek kennismaken met het werk "Ch?ur de lumière" van de kunstenaar Anthony Caro, dat in de kerk van Bourbourg is geïnstalleerd.

Espacio de descubrimiento e intercambio, este lugar ofrece numerosas acciones y actividades en torno a un rico programa cultural que mezcla diferentes disciplinas y medios artísticos. A lo largo del año, ofrece exposiciones temporales y diversos encuentros, lecturas y conferencias, así como talleres de prácticas artísticas. Todas estas actividades permiten al público familiarizarse con la obra "Ch?ur de lumière" del artista Anthony Caro, instalada en la iglesia de Bourbourg.

Spazio di scoperta e di scambio, questo luogo offre numerose azioni e attività intorno a un ricco programma culturale che mescola diverse discipline e mezzi artistici. Durante tutto l'anno vengono organizzate mostre temporanee e vari incontri, letture e conferenze, nonché laboratori di pratiche artistiche. Tutte queste attività permettono al pubblico di familiarizzare con l'opera "Ch?ur de lumière" dell'artista Anthony Caro, installata nella chiesa di Bourbourg.