Centre d'interprétation de l'histoire rurale – Ecomusée du Montmorillonnais – Saulgé

L’Écomusée du Montmorillonais, centre d’interprétation de la vie rurale, vous attend sur le site de Juillé à Saulgé (à 5 mn de Montmorillon) pour découvrir l’histoire de ce territoire. Parcours culturel sur 10 salles thématiques (habitat, paysages, artisanat…). Prêt de tablettes numériques comme aide à la visite, livret jeu, films, maquettes, boutique et animations. Verger. Parcours pédestre de 3 km avec panneaux d’interprétation. Table de pique-nique. Enquêtes en famille "On a volé un Rossignol" : expériences famille par le département. Une visite ludique pour découvrir l'Écomusée. Retrouvez la planche Rossignol qui a été volée pendant la nuit. Saurez-vous trouver le coupable ? (droit d'entrée + ardoise-jeu = 7,50 € par par personne se joue en équipe de 2 à 4 personnes). Expos temporaires : avril à octobre (sans supplément). Accueil de groupes de mars à novembre sur réservation.

The Écomusée, an interpretation center for rural life, awaits you on the Juillé site in Saulgé (5 mins from Montmorillon). Visit the Écomusée and discover the history of this region. Cultural tour of 10 themed rooms (housing, landscapes, crafts, etc.). loan of digital tablets as a tour aid, game booklet, films, models, store and activities. orchard. On-site: 3km walking trail with interpretation panels. Geocaching. Picnic table. Family "enquête-jeu" (enquiry-game), approved by the département as a family experience, for a different kind of visit, where you can discover the Ecomusée in a fun way. Find the Rossignol board that was stolen during the night. Can you find the culprit? (5?50/person + 3? per game slate). Temporary exhibitions: April to October 24: "Towards a healthy and sustainable diet"

Das Écomusée, ein Zentrum für die Interpretation des ländlichen Lebens, erwartet Sie auf dem Gelände von Juillé in Saulgé (5 Min. von Montmorillon entfernt). Besuchen Sie das Ecomusée und entdecken Sie die Geschichte dieser Region. Kultureller Rundgang durch 10 Themenräume (Wohnraum, Landschaften, Handwerk usw.). Verleih von digitalen Tablets als Hilfe für den Besuch, Spielheft, Filme, Modelle, Shop und Animationen. Vor Ort: 3 km lange Wanderroute mit Interpretationstafeln. Geocaching. Tisch für ein Picknick. Enquêtes en famille "enquête-jeu", das vom Departement als Familienerlebnisse ausgezeichnet wurde, für einen etwas anderen Besuch, bei dem man das Ecomusée auf spielerische Weise kennenlernt. Finden Sie das Brett Rossignol wieder, das über Nacht gestohlen wurde. Können Sie den Schuldigen finden? (5?50/Person + 3? pro Schiefertafel Spiel). Zeitweilige Ausstellungen: April bis Okto

Het Écomusée, een interpretatiecentrum van het plattelandsleven, wacht op je op de site van Juillé in Saulgé (op 5 minuten van Montmorillon). Bezoek het Ecomuseum en ontdek de geschiedenis van deze streek. Culturele rondleiding door 10 thematische zalen (woningen, landschappen, ambachten, enz.). uitleen van digitale tablets om het bezoek te vergemakkelijken, spelletjesboekje, films, maquettes, winkel en evenementen. boomgaard. Ter plaatse: wandelroute van 3 km met uitlegpanelen. Geocaching. Picknicktafel. Familieverkenningen "enquête-jeu" gelabeld familie-ervaringen door het departement, voor een ander soort bezoek waar je het Ecomusée op een leuke manier kunt ontdekken. Zoek het Rossignol bord dat 's nachts is gestolen. Kun jij de dader vinden? (€5,50/persoon + €3 per bord). Tijdelijke tentoonstellingen: van april tot 24 oktober: "Naar gezonde en duurzame voeding"

El Écomusée, centro de interpretación de la vida rural, le espera en el paraje de Juillé, en Saulgé (a 5 minutos de Montmorillon). Visite el Ecomuseo y descubra la historia de esta región. Recorrido cultural por 10 salas temáticas (vivienda, paisajes, artesanía, etc.). Préstamo de tabletas digitales para facilitar la visita, cuaderno de juegos, películas, maquetas, tienda y eventos. huerto. In situ: sendero de 3 km con paneles de interpretación. Geocaching. Mesa de picnic. Experiencias familiares "enquête-jeu" (enquête-juego) etiquetadas por el departamento, para una visita diferente en la que descubrir el Ecomuseo de forma lúdica. Encuentre la tabla Rossignol robada durante la noche. ¿Podrás encontrar al culpable? (5,50 euros/persona + 3 euros por tablero de juego). Exposiciones temporales: de abril a octubre 24: "Hacia una alimentación sana y sostenible"

L'Écomusée du Montmorillonais, un centro di interpretazione della vita rurale, vi aspetta nel sito di Juillé a Saulgé (a 5 minuti da Montmorillon) per scoprire la storia di questa regione. Ci sono 10 sale tematiche da esplorare (abitazioni, paesaggi, artigianato, ecc.). Sono disponibili tablet digitali in prestito per aiutare i visitatori a esplorare il sito, oltre a un libretto di giochi, film, modelli, negozio ed eventi. Frutteto. Percorso a piedi di 3 km con pannelli interpretativi. Tavolo da picnic. Indagini per famiglie "On a volé un Rossignol": esperienze per famiglie organizzate dal dipartimento. Un modo divertente per scoprire l'Ecomuseo. Trovate la tavola dell'usignolo che è stata rubata durante la notte. Riuscirete a trovare il colpevole? (biglietto d'ingresso + gioco dell'ardesia = 7,50 a persona, si gioca in squadre da 2 a 4 persone). Mostre temporanee: da aprile a ottobre (senza supplemento). Da marzo a novembre si accettano gruppi su prenotazione.