Cathédrale et Trésor de Chartres – Chartres

Construite au début du XIIIe siècle, Notre-Dame de Chartres est l’une des plus emblématiques cathédrales gothiques françaises. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979, elle rassemble d’exceptionnels trésors admirablement conservés et restaurés. L’ascension dans la tour nord donne accès à l’immense charpente métallique et à un point de vue plongeant sur la ville. La clôture du chœur présente un programme sculpté dédié à la vie de la Vierge d’une éblouissante qualité. Élevée au XIVe siècle, la chapelle Saint-Piat abrite sur deux étages le trésor de la cathédrale dans un écrin architectural restauré et orné des 4 vitraux contemporains. Constitué de près de 150 objets liturgiques et œuvres précieux dédiés à la Vierge, il accueille également deux ensembles sculptés majeurs.

Climbing up the 300 steps of the tower offers, at a height of 60 metres, a breathtaking panorama and a view of the details of the remarkable Gothic architecture of the monument. The latter, rich in decoration, is considered one of the most representative examples of the classical Gothic style. The grand attic is also accessible by guided tour on Saturdays and Sundays at 2.15 pm by reservation.

Verschaffen Sie sich einen Überblick, indem Sie den Nordturm der Kathedrale von Chartres erklimmen und profitieren Sie von einer originellen Führung, die Sie entlang der überhängenden Glasfenster und über die Strebebögen bis zum außergewöhnlichen Dachstuhl aus Gusseisen führt.

Als je de 300 treden naar de top van de toren beklimt, op een hoogte van 60 meter, krijg je een adembenemend panorama en zicht op de details van de opmerkelijke gotische architectuur van het monument. Deze rijk versierde architectuur wordt beschouwd als een van de meest representatieve voorbeelden van de klassieke gotische stijl. Op zaterdag en zondag om 14.15 uur zijn er op afspraak ook rondleidingen door de Grote Zolder.

Subir los 300 escalones hasta la cima de la torre, a 60 metros de altura, ofrece un panorama impresionante y una vista de los detalles de la notable arquitectura gótica del monumento. Esta arquitectura ricamente decorada se considera uno de los ejemplos más representativos del estilo gótico clásico. Los sábados y domingos, a las 14.15 h, se organizan visitas guiadas al Gran Palomar, previa reserva.

Salendo i 300 gradini che portano in cima alla torre, a 60 metri di altezza, si gode di un panorama mozzafiato e si possono osservare i dettagli della notevole architettura gotica del monumento. Questa architettura riccamente decorata è considerata uno degli esempi più rappresentativi dello stile gotico classico. Il sabato e la domenica, alle 14.15, sono disponibili visite guidate al Grande Soffitta, su prenotazione.