Calvaire – Dimechaux

Calvaire couvert réalisé en briques et en pierre bleue. Il s’installe sur un talus et dispose d’un emmarchement formant un socle en pierre bleue. Le fronton porte des inscriptions indiquant: SURY DEMASSURE H.C 1831

Covered Calvary made of bricks and blue stone. It is installed on an embankment and has a step forming a base in blue stone. The pediment bears inscriptions indicating: SURY DEMASSURE H.C 1831

Überdachter Kalvarienberg aus Ziegelsteinen und Blaustein. Er steht auf einer Böschung und hat eine Stufe, die einen Sockel aus Blaustein bildet. Der Giebel ist mit folgenden Inschriften versehen: SURY DEMASSURE H.C 1831

Overdekte calvarieberg van baksteen en arduin. Het ligt op een helling en heeft een trede die een blauwstenen basis vormt. Op het fronton staan de volgende opschriften: SURY DEMASSURE H.C 1831

Calvario cubierto de ladrillo y piedra azul. Está situado en una pendiente y tiene un escalón que forma una base de piedra azul. El frontón lleva inscripciones que indican: SURY DEMASSURE H.C 1831

Calvario coperto in mattoni e pietra blu. Si trova su un terrapieno e ha un gradino che forma una base di pietra blu. Il frontone reca le iscrizioni che indicano: SURY DEMASSURE H.C 1831