Calvaire

Calvaire couvert, édifié en briques et pierre bleue. Il s’installe dans un « espace de respiration ». au niveau du fond de vallée où se trouve aussi le kiosque à danser et un usoir enherbé.

Covered Calvary, built in brick and blue stone. It is located in a "breathing space" at the bottom of the valley where there is also a dance kiosk and a grassy usoir.

Überdachter Kalvarienberg aus Ziegelsteinen und Blaustein. Er befindet sich in einem "Raum zum Atmen" auf der Höhe des Talbodens, wo sich auch der Tanzpavillon und ein grasbewachsener Weiher befinden.

Overdekte Calvarieberg, gebouwd in baksteen en blauwe steen. Het is gelegen in een "ademruimte" onderaan de vallei waar ook een danskiosk en een grasveld usoir zijn.

Calvario cubierto, construido en ladrillo y piedra azul. Se encuentra en un "respiro" en el fondo del valle, donde también hay un quiosco de baile y un usoir de hierba.

Calvario coperto, costruito in mattoni e pietra blu. Si trova in uno "spazio di respiro" in fondo alla valle, dove si trovano anche un chiosco di danza e un usoir erboso.