Calvaire de la Croix de Pierre

Cette croix a été sculptée par Yves Hernot (comme le calvaire des Godelins) et fut érigée à la suite d’un jubilé en 1875. Elle comporte un socle à griffes portant un fût écoté (bordures et lignes crénelées en biseau). Située à l’origine à l’entrée de la rue Touroux, elle a été déplacée et remontée à son emplacement actuel au cours de la deuxième moitié du XXème siècle.

Cultural Heritage

Dieses Kreuz wurde von Yves Hernot (wie der Kalvarienberg in Godelins) geschnitzt und anlässlich eines Jubiläums im Jahr 1875 errichtet. Es hat einen Sockel mit Klauen, der einen geschälten Schaft trägt (abgeschrägte Ränder und Linien mit Zinnen). Ursprünglich befand sie sich am Eingang der Rue Touroux und wurde in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts an ihren heutigen Standort versetzt.

Cultureel erfgoed

Esta cruz fue esculpida por Yves Hernot (al igual que el calvario de Les Godelins) y erigida a raíz de un jubileo en 1875. Tiene una base con garras y un fuste festoneado (bordes y líneas almenadas biseladas). Situado originalmente a la entrada de la calle Touroux, fue trasladado y montado en su emplazamiento actual durante la segunda mitad del siglo XX.

Patrimonio culturale