BOWS DISTILLERIE – Laure-Minervois

Créateur de spiritueux de la graine à l'étiquette. Distillerie artisanale de whisky, gin, rhum, vodka, absinthe, eau-de-vie… Visite de la distillerie, explication de l'élaboration des différents spiritueux, visite du chai puis dégustation. BOWS (= Brave occitan wild spirit), autrement dit L'esprit sauvage du courageux occitan ! C'est celui de Benoît Garcia qui a installé sa distillerie à Laure-Minervois. Vente sur place.

Creator of spirits from seed to label. Craft distillery producing whisky, gin, rum, vodka, absinthe, eau-de-vie… Tour of the distillery, explanation of how the different spirits are made, visit to the cellar, followed by a tasting. BOWS (= Brave occitan wild spirit), otherwise known as L'esprit sauvage du courageux occitan! This is the spirit of Benoît Garcia, who has set up his distillery in Laure-Minervois. For sale on site.

Schöpfer von Spirituosen vom Samen bis zum Etikett. Handwerkliche Brennerei für Whisky, Gin, Rum, Wodka, Absinth, Branntwein… Besuch der Brennerei, Erklärung der Herstellung der verschiedenen Spirituosen, Besichtigung des Weinkellers und anschließende Verkostung. BOWS (= Brave occitan wild spirit), d.h. Der wilde Geist des mutigen Okzitaners! Das ist der Geist von Benoît Garcia, der seine Destillerie in Laure-Minervois eingerichtet hat. Verkauf vor Ort.

Maker van sterke dranken van zaadje tot etiket. Ambachtelijke distilleerderij die whisky, gin, rum, wodka, absint, brandy enz. produceert. Rondleiding door de distilleerderij, uitleg over hoe de verschillende sterke dranken worden gemaakt, rondleiding door de kelder en proeverij. BOWS (= Dappere occitaanse wilde geest), ook bekend als L'esprit sauvage du courageux occitan! Dit is de spirit van Benoît Garcia, die zijn distilleerderij in Laure-Minervois heeft opgezet. Ter plaatse te koop.

Creador de bebidas espirituosas desde la semilla hasta la etiqueta. Destilería artesanal que produce whisky, ginebra, ron, vodka, absenta, brandy, etc. Visita de la destilería, explicación de la elaboración de los diferentes espirituosos, visita de la bodega y degustación. BOWS (= Brave occitan wild spirit), también conocido como ¡L'esprit sauvage du courageux occitan! Es el aguardiente de Benoît Garcia, que ha instalado su destilería en Laure-Minervois. A la venta in situ.

Creatore di liquori dal seme all'etichetta. Distilleria artigianale che produce whisky, gin, rum, vodka, assenzio, brandy, ecc. Visita della distilleria, spiegazione della produzione dei diversi distillati, visita della cantina e degustazione. BOWS (= Brave occitan wild spirit), altrimenti noto come L'esprit sauvage du courageux occitan! È lo spirito di Benoît Garcia, che ha aperto la sua distilleria a Laure-Minervois. In vendita sul posto.