Bois Départemental de Maroeuil – Marœuil

Un bois mais deux ambiances liées à des sols différents et deux boucles pour les découvrir. Le parcours accessible aux fauteuils et poussettes ainsi que le mini conservatoire d’espèces régionales (poules, oies, canards, paon…) en font un lieu apprécié des familles

One wood, but two atmospheres linked to different soils and two loops to discover them. The wheelchair- and pushchair-accessible and strollers, as well as the mini conservatory of regional species (chickens, geese, ducks, peacock?) make this a popular spot for families

Ein Wald, aber zwei Stimmungen, die mit unterschiedlichen Böden verbunden sind unterschiedlichen Böden und zwei Schleifen, um sie zu entdecken. Der für Sessel und Rollstühle zugängliche Parcours kinderwagen sowie das Mini-Konservatorium von regionalen Tierarten (Hühner, Gänse, Enten, pfau?) machen ihn zu einem beliebten Ort für Familien

Eén bos, maar twee sferen verbonden met verschillende bodems en twee lussen om ze te ontdekken. De rolstoel- en kinderwagen-toegankelijke en kinderwagens, evenals de miniserre van regionale soorten (kippen, ganzen, eenden, pauwen, enz.) maken dit een populaire plek voor gezinnen

Un bosque, pero dos atmósferas ligadas a suelos diferentes y dos bucles para descubrirlos. El acceso para sillas de ruedas y cochecitos de niños y cochecitos, así como el miniconservatorio de especies regionales (gallinas, ocas, patos pavos reales, etc.) hacen de este lugar un sitio popular para las familias

Un unico bosco, ma due atmosfere legate a terreni diversi e due percorsi per scoprirle. L'accesso per sedie a rotelle e passeggini e passeggini, così come il mini giardino d'inverno di specie regionali (galline, oche, anatre, pavoni, ecc.) ne fanno un luogo molto apprezzato dalle famiglie