Eglise Saint-Wulmer – Parenty

Érigée du XIVème au XVIIIème siècle, l’église se compose d’une nef et d’un chœur plus ancien, séparés par une tour centrale. Les armes de Jean de Blosset, baron de Doudeauville, permettent de dater la voûte du chœur du premier tiers du 17ème siècle. La tour portant le millésime « 1614 » présente des éléments défensifs (bretèche, meurtrières,…).

Built between the 14th and 18th centuries, the church comprises a nave and an older choir, separated by a central tower. The coat of arms of Jean de Blosset, Baron de Doudeauville, dates the choir vault to the first third of the 17th century. The tower, bearing the date "1614", features defensive elements (bretèche, loopholes, etc.).

Die vom 14. bis 18. Jahrhundert errichtete Kirche besteht aus einem Kirchenschiff und einem älteren Chor, die durch einen zentralen Turm voneinander getrennt sind. Das Wappen von Jean de Blosset, Baron von Doudeauville, datiert das Gewölbe des Chors auf das erste Drittel des 17. Der Turm mit der Jahreszahl "1614" weist Verteidigungselemente auf (Bretèche, Schießscharten, …).

De kerk is gebouwd tussen de 14e en 18e eeuw en bestaat uit een schip en een ouder koor, gescheiden door een centrale toren. Het wapenschild van Jean de Blosset, baron van Doudeauville, dateert het koorgewelf uit het eerste derde deel van de 17e eeuw. De toren, die de datum "1614" draagt, heeft defensieve kenmerken (bretèche, schietgaten, enz.).

Construida entre los siglos XIV y XVIII, la iglesia consta de una nave y un coro más antiguo, separados por una torre central. El escudo de Jean de Blosset, barón de Doudeauville, fecha la bóveda del coro en el primer tercio del siglo XVII. La torre, que lleva la fecha "1614", presenta elementos defensivos (bretèche, aspilleras, etc.).

Costruita tra il XIV e il XVIII secolo, la chiesa comprende una navata e un coro più antico, separati da una torre centrale. Lo stemma di Jean de Blosset, barone di Doudeauville, fa risalire la volta del coro al primo terzo del XVII secolo. La torre, che reca la data "1614", presenta caratteristiche difensive (bretèche, feritoie, ecc.).