Bois de Loc Boué – Bouliac

Un parcours pédestre a été aménagé dans ce bois de 6 hectares qui rassemble des essences diverses. Ce lieu est idéal pour observer les arbres, apprendre à les reconnaître et suivre leur évolution au fil des saisons. Les enfants profitent également d’une aire de jeux et d’un terrain de football.

A footpath has been laid out in this 6-hectare wood which brings together various species. This place is ideal for observing the trees, learning to recognize them and following their evolution through the seasons. Children also enjoy a playground and a football pitch.

In diesem 6 Hektar großen Wald mit verschiedenen Baumarten wurde ein Wanderweg angelegt. Dieser Ort ist ideal, um Bäume zu beobachten, zu lernen, sie zu erkennen und ihre Entwicklung im Laufe der Jahreszeiten zu verfolgen. Für Kinder gibt es einen Spielplatz und ein Fußballfeld.

In dit 6 hectare grote bos, met een verscheidenheid aan boomsoorten, is een wandelpad aangelegd. Dit is een ideale plek om de bomen te observeren, ze te leren herkennen en hun evolutie door de seizoenen heen te volgen. Er is ook een speeltuin en een voetbalveld voor kinderen.

En este bosque de 6 hectáreas, que contiene una gran variedad de especies arbóreas, se ha habilitado un sendero. Es un lugar ideal para observar los árboles, aprender a reconocerlos y seguir su evolución a lo largo de las estaciones. También hay un parque infantil y un campo de fútbol para los niños.

In questo bosco di 6 ettari, che ospita una varietà di specie arboree, è stato allestito un sentiero escursionistico. È un luogo ideale per osservare gli alberi, imparare a riconoscerli e seguire la loro evoluzione attraverso le stagioni. Per i bambini sono presenti anche un parco giochi e un campo da calcio.