Bibliothèque – Ternay

La Bibliothécaire et l’équipe de bénévoles se feront un plaisir de vous accueillir et de vous conseiller sur vos choix de lecture. Lieu de culture ouvert à tous, il n’est pas nécessaire d’être abonné pour consulter sur place les documents.

The Librarian and the team of volunteers will be happy to welcome you and advise you on your reading choices. A place of culture open to all, you do not need to be a subscriber to consult the documents on site.

Die Bibliothekarin und das ehrenamtliche Team freuen sich darauf, Sie zu empfangen und Sie bei der Auswahl Ihrer Lektüre zu beraten. Als Ort der Kultur, der allen offen steht, müssen Sie kein Abonnent sein, um die Dokumente vor Ort zu konsultieren.

De bibliothecaris en het team van vrijwilligers zullen u graag verwelkomen en u adviseren bij uw leeskeuze. Een plaats van cultuur die voor iedereen toegankelijk is, het is niet nodig abonnee te zijn om de documenten ter plaatse te raadplegen.

La bibliotecaria y el equipo de voluntarios estarán encantados de recibirle y aconsejarle sobre sus opciones de lectura. La biblioteca es un lugar de cultura abierto a todos, y no es necesario ser abonado para consultar los documentos in situ.

Il bibliotecario e il team di volontari saranno lieti di accogliervi e consigliarvi sulle vostre scelte di lettura. La biblioteca è un luogo di cultura aperto a tutti, e non è necessario essere abbonati per consultare i documenti in loco.