Visite du village de Ternay – Ternay

Circuit de visite du village. Brochure disponible au Syndicat d'initiative pour les visites libres. Possibilité de visites guidées sur demande auprès du Syndicat d'initiative (payant)

Tour of the village Brochure available at the Tourist Office for self-guided tours. Possibility of guided tours on request at the Tourist Office (at a charge)

Rundgang zur Besichtigung des Dorfes Broschüre für freie Besichtigungen beim Fremdenverkehrsamt erhältlich. Geführte Besichtigungen auf Anfrage beim Fremdenverkehrsverein möglich (kostenpflichtig)

Rondleiding door het dorp Brochure verkrijgbaar bij het toeristenbureau voor rondleidingen op eigen gelegenheid. Mogelijkheid tot rondleidingen op aanvraag bij het VVV-kantoor (tegen betaling)

Recorrido por el pueblo Folleto disponible en la Oficina de Turismo para las visitas autoguiadas. Posibilidad de realizar visitas guiadas previa solicitud a la Oficina de Turismo (de pago)

Visita del villaggio Brochure disponibile presso l'Ufficio del Turismo per visite autoguidate. Possibilità di visite guidate su richiesta presso l'Ufficio del Turismo (a pagamento)