Bibliothèque Saint-Corneille – Compiègne

Ancrée en plein cœur de la Cité Impériale, la Bibliothèque Saint-Corneille, entièrement réhabilitée en 2007, sur les vestiges de l’Abbaye Saint-Corneille. Elle offre une vue sur le centre-ville grâce à sa verrière contemporaine, s’élève sur trois niveaux spacieux et lumineux. Facilement accessibles par ascenseur, ces derniers accueillent quelques 88 000 documents (livres, BD, DVD, périodiques) et offrent des accès internet et wifi gratuits. Par ailleurs, une salle documentaire fait également office de salle d’étude silencieuse, très convoitée par les étudiants, lecteurs ou personnes de passage souhaitant travailler au calme. Autres pièces maîtresses classées monuments historiques de cet édifice : un cloître restauré et datant du XIV siècle, véritable havre de détente invitant à la lecture et un cellier de même époque, lieu prisé des chercheurs, recélant environ 20 000 documents patrimoniaux ainsi que les 4 260 remarquables trésors de sa Réserve Précieuse ! A la Bibliothèque Saint-Corneille, vous trouverez des collections particulières : – Le cinéma (DVD fictions et documentaires) – Les collections patrimoniales – De la littérature anglophone en V.O. Vous pourrez également y emprunter des liseuses pour une durée de 3 semaines. Elles sont disponibles à l’accueil. Attention : les horaires peuvent variés pendant les vacances scolaires

Anchored in the heart of the Cité Impériale, the Bibliothèque Saint-Corneille was completely refurbished in 2007, on the remains of the Abbaye Saint-Corneille. With a view of the city center through its contemporary glass roof, the library has three spacious, bright levels. Easily accessible by elevator, they house some 88,000 documents (books, comics, DVDs, periodicals) and offer free internet and wifi access. In addition, a document room doubles as a quiet study room, much sought-after by students, readers and visitors wishing to work in peace and quiet. Other highlights of the building, which is listed as a historic monument, include a restored 14th-century cloister, a haven of relaxation and reading pleasure, and a cellar dating from the same period, a popular spot for researchers, housing some 20,000 heritage documents, as well as the 4,260 remarkable treasures in its Réserve Précieuse! At the Bibliothèque Saint-Corneille, you'll find special collections: – Cinema (fiction and documentary DVDs) – Heritage collections – English-language literature in V.O. You can also borrow e-readers for 3 weeks. They are available at reception. Please note: opening times may vary during school vacations

Die Bibliothek Saint-Corneille ist im Herzen der Cité Impériale verankert und wurde 2007 auf den Überresten der Abtei Saint-Corneille vollständig renoviert. Die Bibliothek bietet dank ihres zeitgenössischen Glasdachs einen Blick auf das Stadtzentrum und erstreckt sich über drei geräumige und helle Stockwerke. Sie sind leicht mit dem Aufzug zu erreichen und bieten 88.000 Dokumente (Bücher, Comics, DVDs, Zeitschriften) sowie kostenlosen Internetzugang und WLAN. Ein Dokumentationsraum dient auch als ruhiger Studienraum, der von Studenten, Lesern und Durchreisenden, die in Ruhe arbeiten möchten, sehr geschätzt wird. Jahrhundert, eine Oase der Entspannung, die zum Lesen einlädt, und ein Weinkeller aus derselben Epoche, ein beliebter Ort für Forscher, der etwa 20.000 Dokumente und 4.260 Schätze aus der "Réserve Précieuse" beherbergt In der Bibliothek Saint-Corneille finden Sie besondere Sammlungen: – Das Kino (DVDs mit Spiel- und Dokumentarfilmen) – Die patrimonialen Sammlungen – Englischsprachige Literatur in V.O. Sie können auch Lesegeräte für eine Dauer von drei Wochen ausleihen. Sie sind an der Rezeption erhältlich. Achtung: Während der Schulferien können die Öffnungszeiten variieren

De bibliotheek van Saint-Corneille, in het hart van de keizerlijke stad, werd in 2007 volledig gerenoveerd op de overblijfselen van de abdij van Saint-Corneille. Het moderne glazen dak biedt uitzicht op het centrum van de stad en is verdeeld over drie ruime, lichte verdiepingen. Deze verdiepingen zijn gemakkelijk toegankelijk met de lift en huisvesten zo'n 88.000 documenten (boeken, strips, dvd's, tijdschriften) en bieden gratis toegang tot internet en wifi. Er is ook een documentatieruimte die dienst doet als rustige studieruimte, zeer gewild bij studenten, lezers en bezoekers die in alle rust willen werken. Andere belangrijke kenmerken van het gebouw, dat op de monumentenlijst staat, zijn een gerestaureerde 14e-eeuwse kloostergang, een toevluchtsoord om te ontspannen en te lezen, en een kelder uit dezelfde periode, een populaire plek voor onderzoekers, waar ongeveer 20.000 erfgoeddocumenten zijn ondergebracht, evenals de 4.260 opmerkelijke schatten in de Kostbare Reserve! De bibliotheek van Saint-Corneille herbergt ook een aantal speciale collecties: – Bioscoop (fictie en documentaire DVD's) – Erfgoed collecties – Engelstalige literatuur in V.O. Je kunt ook leesapparaten lenen voor een periode van 3 weken. Ze zijn verkrijgbaar bij de receptie. Let op: tijdens schoolvakanties kunnen de openingstijden variëren

Anclada en pleno corazón de la Ciudad Imperial, la Biblioteca de Saint-Corneille fue completamente renovada en 2007, sobre los restos de la Abadía de Saint-Corneille. Ofrece una vista del centro de la ciudad a través de su techo de cristal contemporáneo, y se eleva sobre tres niveles espaciosos y llenos de luz. Fácilmente accesibles en ascensor, estos niveles albergan unos 88.000 documentos (libros, cómics, DVD, publicaciones periódicas) y ofrecen acceso gratuito a Internet y wifi. También hay una sala de documentos que funciona como sala de estudio, muy solicitada por estudiantes, lectores y visitantes que desean trabajar en paz y tranquilidad. El edificio, declarado monumento histórico, cuenta también con un claustro restaurado del siglo XIV, un refugio para el descanso y la lectura, y un sótano de la misma época, muy apreciado por los investigadores, que alberga unos 20.000 documentos patrimoniales, además de los 4.260 tesoros de su Preciosa Reserva La Biblioteca de Saint-Corneille también alberga varias colecciones especiales: – Cine (DVD de ficción y documentales) – Colecciones patrimoniales – Literatura en lengua inglesa en V.O. También puede tomar prestados aparatos de lectura por un periodo de 3 semanas. Están disponibles en recepción. Atención: los horarios de apertura pueden variar durante las vacaciones escolares

Ancorata nel cuore della Città Imperiale, la Biblioteca di Saint-Corneille è stata completamente ristrutturata nel 2007, sui resti dell'Abbazia di Saint-Corneille. Con una vista sul centro della città attraverso il suo tetto di vetro contemporaneo, la biblioteca si sviluppa su tre livelli spaziosi e luminosi. Facilmente accessibili con l'ascensore, questi livelli ospitano circa 88.000 documenti (libri, fumetti, DVD, periodici) e offrono l'accesso gratuito a Internet e al wifi. La biblioteca dispone anche di una sala documenti che funge da sala studio, molto richiesta da studenti, lettori e visitatori in cerca di un luogo tranquillo per lavorare. Tra le altre caratteristiche principali dell'edificio, classificato come monumento storico, vi sono un chiostro restaurato del XIV secolo, un rifugio per rilassarsi e leggere, e una cantina risalente allo stesso periodo, un luogo popolare per i ricercatori, che ospita circa 20.000 documenti del patrimonio oltre ai 4.260 tesori notevoli della sua Riserva preziosa! Alla Biblioteca di Saint-Corneille troverete collezioni speciali: – Cinema (DVD di fiction e documentari) – Collezioni del patrimonio – Letteratura in lingua inglese in V.O. È inoltre possibile prendere in prestito dispositivi di lettura per un periodo di 3 settimane. Sono disponibili presso la reception. Attenzione: gli orari di apertura possono variare durante le vacanze scolastiche