Bibliothèque Municipale Georges-Emmanuel Clancier – Saint-Léonard-de-Noblat

La bibliothèque vous propose, au rez-de-chaussée, un secteur jeunesse et un secteur adulte dans lesquels vous trouverez un large choix de documents (romans, des documentaires, des bandes dessinées, des revues, des CD roms, des CD, des vidéos, un Fonds Limousin, des livres lus et des livres en gros caractères). Un poste informatique dans chaque secteur vous permet d'effectuer des recherches par titre, auteur ou sujet mais n'hésitez pas à vous renseigner auprès du personnel qui se fera un plaisir de vous aider. Un coin pour les tout-petits avec de nombreux albums, revues et DVD au rez-de-jardin. 2 samedis par mois : l'un pour les 9 mois-3 ans et l'autre, à partir de 3 ans (sauf pendant les vacances scolaires). Un Espace pour les plus grands avec des BD, DVD, CD, Documentaires, Revues, Romans jeunesse ou ado. Une salle de lecture où vous pouvez consulter l'ensemble des revues et quoti

On the first floor, the library has a children's section and an adult section where you'll find a wide choice of documents (novels, non-fiction, comics, magazines, Roma CDs, CDs, videos, a Fonds Limousin, books read and large-print books). A computer workstation in each area allows you to search by title, author or subject, but don't hesitate to ask the staff, who will be delighted to help you. 2 Saturdays a month: one for children aged 9 months to 3 years and the other for children aged 3 and over (except during school vacations). An area for older readers, with comics, DVDs, CDs, documentaries, magazines and novels for children and teenagers. A reading room where you can consult all our magazines and periodicals

Die Bibliothek bietet Ihnen im Erdgeschoss einen Jugend- und einen Erwachsenenbereich, in denen Sie eine große Auswahl an Medien finden (Romane, Dokumentarfilme, Comics, Zeitschriften, Roma-CDs, CDs, Videos, einen Limousin-Fonds, Lesebücher und Bücher in Großschrift). An einem Computerarbeitsplatz in jedem Sektor können Sie nach Titel, Autor oder Thema suchen, aber zögern Sie nicht, sich bei den Mitarbeitern zu erkundigen, die Ihnen gerne weiterhelfen. Eine Ecke für Kleinkinder mit zahlreichen Alben, Zeitschriften und DVDs im Gartengeschoss. 2 Samstage pro Monat: einer für 9 Monate bis 3 Jahre und der andere für Kinder ab 3 Jahren (außer in den Schulferien). Ein Bereich für die Größeren mit Comics, DVDs, CDs, Dokumentarfilmen, Zeitschriften, Jugend- und Teenagerromanen. Ein Lesesaal, in dem Sie alle Zeitschriften und Tageszeitungen einsehen können

Op de begane grond heeft de bibliotheek een kinderafdeling en een afdeling voor volwassenen waar je een ruim aanbod vindt (romans, non-fictie, strips, tijdschriften, Roma-cd's, cd's, video's, een Limousin-collectie, gelezen boeken en boeken met grote letters). Een computerstation in elke ruimte maakt het mogelijk om te zoeken op titel, auteur of onderwerp, maar aarzel niet om het aan het personeel te vragen, dat je graag zal helpen. Een hoek voor peuters met veel albums, tijdschriften en dvd's op tuinniveau. 2 zaterdagen per maand: een voor 9 maanden-3 jaar en de andere voor 3 jaar en ouder (behalve tijdens schoolvakanties). Een ruimte voor oudere kinderen met strips, dvd's, cd's, documentaires, tijdschriften en romans voor jongeren en tieners. Een leeszaal waar je al onze tijdschriften en periodieken kunt raadplegen

En la planta baja, la biblioteca cuenta con una sección infantil y otra de adultos, donde encontrará una amplia gama de documentos (novelas, libros de no ficción, cómics, revistas, CD romaníes, CD, vídeos, una colección lemosina, libros leídos y libros en letra grande). Un puesto informático en cada zona le permite buscar por título, autor o tema, pero no dude en preguntar al personal, que estará encantado de ayudarle. Un rincón para niños pequeños con muchos álbumes, revistas y DVD en el nivel del jardín. 2 sábados al mes: uno para niños de 9 meses a 3 años y otro para mayores de 3 años (excepto durante las vacaciones escolares). Un espacio para niños mayores con cómics, DVD, CD, documentales, revistas y novelas para jóvenes y adolescentes. Una sala de lectura donde se pueden consultar todas nuestras revistas y publicaciones periódicas

Al piano terra, la biblioteca dispone di una sezione per bambini e di una sezione per adulti dove troverete un'ampia gamma di documenti (romanzi, saggistica, fumetti, riviste, cd rom, cd, video, una collezione Limousin, libri letti e libri a caratteri grandi). Una postazione informatica in ogni area permette di effettuare ricerche per titolo, autore o argomento, ma non esitate a chiedere al personale, che sarà lieto di aiutarvi. Un angolo per i più piccoli con tanti album, riviste e DVD al piano del giardino. 2 sabati al mese: uno per i bambini dai 9 mesi ai 3 anni e l'altro per i bambini dai 3 anni in su (tranne durante le vacanze scolastiche). Un'area per i bambini più grandi con fumetti, DVD, CD, documentari, riviste e romanzi per giovani e adolescenti. Una sala di lettura dove è possibile consultare tutte le nostre riviste e i nostri periodici