Bibliothèque Municipale Amédée Carriat – Le Grand-Bourg

La Bibliothèque Amédée Carriat, du nom d'un écrivain et poète né à Le Grand Bourg. Bibliothèque de lecture publique (95 m²), comprenant 3 500 documents, avec un secteur adultes (romans, romans policiers, romans de science-fiction, bandes dessinées, documentaires, contes, poésie, théâtre, musique, vidéo, livres enregistrés, revues) et un secteur jeunesse avec les mêmes types de documents, ainsi que des ouvrages de références (dictionnaires, encyclopédies). L'emprunt est gratuit pour 3 semaines. Le prêt des documents et la connexion Internet sont gratuits.

The Amédée Carriat Library, named after a writer and poet born in Le Grand Bourg. Public reading library (95 m²), with 3,500 items, including an adult section (novels, detective stories, science-fiction novels, comics, documentaries, short stories, poetry, theater, music, video, recorded books, magazines) and a youth section with the same types of documents, as well as reference works (dictionaries, encyclopedias). Borrowing is free for 3 weeks. Document loans and Internet connections are free of charge.

Die Bibliothek Amédée Carriat, benannt nach einem in Le Grand Bourg geborenen Schriftsteller und Dichter. Öffentliche Lesebibliothek (95 m²) mit 3.500 Medien, mit einem Erwachsenenbereich (Romane, Kriminalromane, Science-Fiction-Romane, Comics, Dokumentarfilme, Märchen, Poesie, Theater, Musik, Video, aufgenommene Bücher, Zeitschriften) und einem Jugendbereich mit denselben Medienarten sowie Nachschlagewerken (Wörterbücher, Enzyklopädien). Die Ausleihe ist für 3 Wochen kostenlos. Die Ausleihe der Dokumente und der Internetanschluss sind kostenlos.

De bibliotheek Amédée Carriat, genoemd naar een schrijver en dichter geboren in Le Grand Bourg. Openbare leesbibliotheek (95 m²), met 3500 items, waaronder een afdeling voor volwassenen (romans, detectiveverhalen, sciencefiction, stripboeken, documentaires, korte verhalen, poëzie, theater, muziek, video, opgenomen boeken, tijdschriften) en een jeugdafdeling met hetzelfde soort items, evenals naslagwerken (woordenboeken, encyclopedieën). Lenen is gratis gedurende 3 weken. Het lenen van documenten en de internetverbinding zijn gratis.

Biblioteca Amédée Carriat, que lleva el nombre de un escritor y poeta nacido en Le Grand Bourg. Biblioteca de lectura pública (95 m²), con 3.500 obras, entre las que se incluyen una sección para adultos (novelas, novelas policíacas, ciencia ficción, cómics, documentales, cuentos, poesía, teatro, música, vídeo, libros grabados, revistas) y una sección para jóvenes con el mismo tipo de obras, así como obras de referencia (diccionarios, enciclopedias). El préstamo es gratuito durante 3 semanas. El préstamo de documentos y la conexión a Internet son gratuitos.

Biblioteca Amédée Carriat, intitolata allo scrittore e poeta nato a Le Grand Bourg. Biblioteca di pubblica lettura (95 m²), con 3.500 articoli, tra cui una sezione per adulti (romanzi, gialli, fantascienza, fumetti, documentari, racconti, poesia, teatro, musica, video, libri registrati, riviste) e una sezione per ragazzi con gli stessi tipi di articoli, oltre a opere di consultazione (dizionari, enciclopedie). Il prestito è gratuito per 3 settimane. Il prestito di documenti e la connessione a Internet sono gratuiti.