Musée de Préhistoire Amédée Lemozi – Cabrerets

Le Musée approfondit la visite de la Grotte du Pech Merle et présente la vie des Hommes en Quercy pendant la Préhistoire. Deux expositions permanentes et un film de 25 minutes sur les peintures préhistoriques de la grotte. Ateliers pédagogiques pour les scolaires : découvrir par l’expérimentation et le toucher l’art des origines, les plus anciennes traces écrites, l’évolution de l’Homme. En juillet et août et pendant toutes les vacances scolaires, pour la protection de la grotte, le nombre de visiteurs est limité, il est nécessaire de réserver plusieurs jours avant.

The Museum deepens the visit of the Grotte du Pech Merle and presents the life of Men in Quercy during Prehistory. Two permanent exhibitions and a 25-minute film on the prehistoric paintings in the cave. Educational workshops for schoolchildren: discover through experimentation and touch the art of the origins, the oldest written traces, the evolution of Man. In July and August and during all school holidays, for the protection of the cave, the number of visitors is limited, it is necessary to book several days in advance.

Das Museum vertieft den Besuch der Höhle Pech Merle und zeigt das Leben der Menschen im Quercy während der Vorgeschichte. Zwei Dauerausstellungen und ein 25-minütiger Film über die prähistorischen Malereien in der Höhle. Pädagogische Workshops für Schulklassen: Entdecken Sie durch Experimentieren und Berühren die Kunst der Ursprünge, die ältesten Schriftspuren und die Entwicklung des Menschen. Im Juli und August sowie während aller Schulferien ist die Besucherzahl zum Schutz der Höhle begrenzt, daher müssen Sie mehrere Tage vorher reservieren.

Het museum breidt het bezoek aan de grot van Pech Merle uit en presenteert het leven van de mens in de Quercy tijdens de prehistorie. Twee permanente tentoonstellingen en een film van 25 minuten over de prehistorische schilderingen in de grot. Educatieve workshops voor schoolkinderen: ontdek door experimenteren en aanraken de kunst van de oorsprong, de oudste geschreven sporen, de evolutie van de mens. In juli en augustus en tijdens alle schoolvakanties, ter bescherming van de grot, is het aantal bezoekers beperkt, het is noodzakelijk enkele dagen van tevoren te reserveren.

El Museo prolonga la visita a la cueva de Pech Merle y presenta la vida del hombre en Quercy durante la prehistoria. Dos exposiciones permanentes y una película de 25 minutos sobre las pinturas prehistóricas de la cueva. Talleres pedagógicos para escolares: descubrir mediante la experimentación y el tacto el arte de los orígenes, los vestigios escritos más antiguos, la evolución del Hombre. En julio y agosto y durante todas las vacaciones escolares, para la protección de la cueva, el número de visitantes es limitado, es necesario reservar varios días antes.

Il Museo estende la visita alla grotta di Pech Merle e presenta la vita dell'uomo in Quercy durante la preistoria. Due mostre permanenti e un filmato di 25 minuti sulle pitture preistoriche della grotta. Laboratori didattici per le scolaresche: scoprire attraverso la sperimentazione e il tatto l'arte delle origini, le più antiche tracce scritte, l'evoluzione dell'uomo. Nei mesi di luglio e agosto e durante tutte le vacanze scolastiche, per la tutela della grotta, il numero di visitatori è limitato; è necessario prenotare diversi giorni prima.