Belleville – Plaine-d'Argenson

Le village, arrosé par le Mignon, est cité pour la 1ère fois en 1183. Tout d’abord aux mains d’Aliénor d’Aquitaine, la seigneurie devient en 1346 le domaine du comte d’Eu et de Guines, connétable de France. Décapité en 1350, son bien est confisqué au profit de la Couronne et attribué plus tard à Marguerite de Valois, fille de Charles VI. Puis, Charles VII le donne à Christin de Chambers, capitaine de sa garde écossaise. Au milieu du XVIIIè s., la paroisse est en partie couverte de bois communaux. On y élève des brebis et quelques bœufs, y cultive la vigne jusqu’à l’invasion du phylloxera en 1880. Suite à la disparition de Prissé-le-Grand, Belleville hérite du hameau d’Ayguis en 1888. En 2018, elle fusionne avec Prissé-la-Charrière, St-Etienne-la-Cigogne et Boisserolles pour former la commune nouvelle de Plaine d'Argenson et en devient une commune déléguée. A voir : église Notre-Dame.

The village, watered by the Mignon, is quoted for the first time in 1183. First in the hands of Aliénor d'Aquitaine, the seigneury became in 1346 the domain of the Comte d'Eu and Guines, connetable of France. Decapitated in 1350, her property was confiscated for the benefit of the Crown and later attributed to Marguerite de Valois, daughter of Charles VI. Then Charles VII gave it to Christin of Chambers, captain of his Scottish guard. In the middle of the 18th century, the parish was partly covered with communal wood. Sheep and a few oxen were raised there, and the vines were cultivated there until the phylloxera invasion in 1880. After the disappearance of Prissé-le-Grand, Belleville inherited the hamlet of Ayguis in 1888. In 2018, it merged with Prissé-la-Charrière, St-Etienne-la-Cigogne and Boisserolles to form the new commune of Plaine d'Argenson and become a delegated commune.

Das Dorf, das vom Fluss Mignon bewässert wird, wurde 1183 zum ersten Mal erwähnt. Zunächst in den Händen von Eleonore von Aquitanien, wurde die Herrschaft 1346 zum Herrschaftsgebiet des Grafen von Eu und Guines, des Connétable von Frankreich. Nach seiner Enthauptung im Jahr 1350 wurde sein Besitz zugunsten der Krone beschlagnahmt und später Margarete von Valois, der Tochter von Karl VI. zugesprochen. Karl VII. schenkte es dann Christin de Chambers, dem Hauptmann seiner schottischen Garde. Mitte des 18. Jh. war die Pfarrei teilweise von Gemeindewäldern bedeckt. Bis zur Reblausplage im Jahr 1880 wurden hier Schafe und einige Rinder gezüchtet und Wein angebaut. Nach dem Verschwinden von Prissé-le-Grand erbte Belleville 1888 den Weiler Ayguis. Im Jahr 2018 fusionierte es mit Prissé-la-Charrière, St-Etienne-la-Cigogne und Boisserolles zur neuen Gemeinde Plaine d'Argenson und wurde zu einer de

Het dorp, bewaterd door de Mignon, werd voor het eerst vermeld in 1183. Aanvankelijk in handen van Eleonora van Aquitanië, werd de heerlijkheid in 1346 het domein van de graaf van Eu en Guines, constabel van Frankrijk. Onthoofd in 1350, werden zijn bezittingen verbeurd verklaard ten gunste van de Kroon en later toegeschreven aan Marguerite de Valois, dochter van Karel VI. Karel VII gaf het vervolgens aan Christin de Chambers, kapitein van zijn Schotse garde. In het midden van de 18e eeuw was de parochie gedeeltelijk bedekt met gemeentelijke bossen. Er werden ooien en een paar ossen gehouden, en er werden wijnstokken verbouwd tot de phylloxera-invasie in 1880. Na het verdwijnen van Prissé-le-Grand erfde Belleville in 1888 het gehucht Ayguis. In 2018 fuseerde het met Prissé-la-Charrière, St-Etienne-la-Cigogne en Boisserolles tot de nieuwe gemeente Plaine d'Argenson en werd het een gedelege

El pueblo, regado por el Mignon, es citado por primera vez en 1183. Ante todo en manos de Aliénor d'Aquitania, el señorío se convierte en 1346 en el dominio del conde de Eu y de Guines, socio de Francia. Decapitado en 1350, su propiedad es confiscada en beneficio de la Corona y atribuida posteriormente a Margarita de Valois, hija de Carlos VI. Luego, Charles VII se lo da a Christin de Chambers, capitana de su guardia escocesa. A mediados del siglo XVIII, la parroquia está parcialmente cubierta de bosques comunales. Allí se crían ovejas y algunos bueyes, se cultiva la vid hasta la invasión de la filoxera en 1880. Tras la desaparición de Prissé-le-Grand, Belleville hereda la aldea de Ayguis en 1888. En 2018, se fusiona con Prissé-la-Charrière, St.Etienne-la-Cigogne y Boisserolles para formar el municipio nuevo de Plaine d'Argenson y se convierte en una comuna delegada.

Il villaggio, irrigato dal Mignon, viene menzionato per la prima volta nel 1183. Inizialmente nelle mani di Eleonora d'Aquitania, nel 1346 la signoria divenne dominio del conte di Eu e Guines, Connestabile di Francia. Decapitato nel 1350, i suoi beni furono confiscati a beneficio della Corona e successivamente ceduti a Margherita di Valois, figlia di Carlo VI. Carlo VII la consegnò a Christin de Chambers, capitano della sua guardia scozzese. A metà del XVIII secolo, la parrocchia era in parte coperta da boschi comunali. Vi si allevavano pecore e alcuni bovini e si coltivava la vite fino all'invasione della fillossera nel 1880. Dopo la scomparsa di Prissé-le-Grand, Belleville ereditò la frazione di Ayguis nel 1888. Nel 2018 si è fuso con Prissé-la-Charrière, St-Etienne-la-Cigogne e Boisserolles per formare il nuovo comune di Plaine d'Argenson ed è diventato un comune delegato. Da vedere: Chiesa di Notre-Dame.