Description
Baugé est classé « station verte » depuis 1960, «petites cités de caractère », "plus beaux détours de France" et « ville fleurie 2 fleurs»,
Son château de style pré-renaissance, avec son escalier à voûte Plantagenêt, a été édifié par le René d’Anjou à partir de 1454 sur les ruines d’une ancienne forteresse du XIe siècle. En 2021 grâce au nouveau parcours de visite, le palais du Roi René dévoile ses fastes et sa splendeur. Petits ou grands, profitez de médias variés, audioguides, livres numériques, mapping, manipulations et jeux, pour vous immerger en toute autonomie dans la vie passionnante d’un seigneur et de son château au XVe siècle. Vous irez découvrir ensuite l’Hôtel Dieu du XVIIe siècle qui abrite l’une des plus belles apothicaireries de France, avec sa collection de plus de 650 pots. Une visite exceptionnelle vous plongera dans les secrets de la médecine et la pharmacopée du XVIIe siècle où science balbutiante côtoyait les croyances populaires.
English
Baugé has been classified as a "green resort" since 1960, "small cities of character", "the most beautiful detours in France" and "2 flower city",
Its pre-Renaissance style castle, with its Plantagenêt vaulted staircase, was built by the René d'Anjou from 1454 on the ruins of an old 11th century fortress. In 2021, thanks to the new tour route, King René's palace unveiled its pomp and splendour. Young and old alike, take advantage of a variety of media, audio guides, digital books, mapping, manipulations and games, to immerse yourself in complete autonomy in the exciting life of a lord and his castle in the 15th century. You will then discover the 17th century Hôtel Dieu which houses one of the most beautiful apothecaries in France, with its collection of over 650 pots. An exceptional visit will plunge you into the secrets of 17th century medicine and pharmacopoeia where incipient science rubbed shoulders with popular beliefs.
Deutsch
Baugé ist seit 1960 als "grüne Station", "petites cités de caractère", "plus beaux détours de France" und "ville fleurie 2 fleurs" klassifiziert,
Sein Schloss im Stil der Vorrenaissance mit einer Treppe mit Plantagenêt-Gewölbe wurde von René d'Anjou ab 1454 auf den Ruinen einer alten Festung aus dem 11. Jahrhundert errichtet. Im Jahr 2021 wird der Palast des Königs René dank des neuen Besichtigungsrundgangs seine Pracht und seinen Glanz enthüllen. Ob Groß oder Klein, nutzen Sie die verschiedenen Medien, Audioguides, digitale Bücher, Mapping, Manipulationen und Spiele, um selbstständig in das spannende Leben eines Herrschers und seines Schlosses im 15. Jahrhundert einzutauchen. Jahrhundert, das eine der schönsten Apotheken Frankreichs mit einer Sammlung von mehr als 650 Töpfen beherbergt. Jahrhundert, als die Wissenschaft noch in den Kinderschuhen steckte und der Volksglaube auf sie traf.
Dutch
Baugé is sinds 1960 geklasseerd als "groene badplaats", als "kleine stad met karakter", als "de mooiste omwegen van Frankrijk" en als "stad in bloei met 2 bloemen",
Het kasteel in pre-renaissance stijl, met zijn Plantagenet gewelfde trap, werd gebouwd door René d'Anjou in 1454 op de ruïnes van een oud fort uit de 11e eeuw. In 2021 zal het paleis van koning René dankzij de nieuwe rondleiding zijn pracht en praal onthullen. Jong en oud kunnen gebruik maken van verschillende media, waaronder audiogidsen, digitale boeken, kaarten, manipulaties en spelletjes, om zich onder te dompelen in het spannende leven van een heer en zijn kasteel in de 15e eeuw. Vervolgens ontdekt u het 17e-eeuwse Hôtel Dieu, dat een van de mooiste apotheken van Frankrijk herbergt, met een collectie van meer dan 650 potten. Een uitzonderlijk bezoek dompelt u onder in de geheimen van de geneeskunde en de farmacopee in de 17e eeuw, toen de wetenschap nog in de kinderschoenen stond en het volksgeloof nog leefde.
Español
Baugé ha sido clasificada como "estación verde" desde 1960, como "pequeña ciudad con carácter", como "lugar más bello de Francia" y como "ciudad florecida con 2 flores",
Su castillo de estilo prerrenacentista, con su escalera abovedada Plantagenet, fue construido por René d'Anjou en 1454 sobre las ruinas de una antigua fortaleza del siglo XI. En 2021, gracias al nuevo recorrido, el Palacio del Rey René revelará su esplendor. Pequeños y mayores pueden aprovechar diversos medios, como audioguías, libros digitales, cartografía, manipulaciones y juegos, para sumergirse en la apasionante vida de un señor y su castillo en el siglo XV. A continuación, descubrirá el Hôtel Dieu, del siglo XVII, que alberga una de las boticas más bellas de Francia, con su colección de más de 650 frascos. Una visita excepcional le sumergirá en los secretos de la medicina y la farmacopea del siglo XVII, cuando la ciencia estaba aún en pañales y las creencias populares seguían vivas.
Italiano
Baugé è stata classificata come "località verde" dal 1960, come "piccola città di carattere", come "la più bella deviazione di Francia" e come "città in fiore con 2 fiori",
Il suo castello in stile pre-rinascimentale, con la sua scala a volta plantagenetica, fu costruito da René d'Anjou nel 1454 sulle rovine di un'antica fortezza dell'XI secolo. Nel 2021, grazie al nuovo tour, il Palazzo di Re René rivelerà il suo splendore. Grandi e piccini possono usufruire di una varietà di supporti, tra cui audioguide, libri digitali, mappature, manipolazioni e giochi, per immergersi nell'emozionante vita di un signore e del suo castello nel XV secolo. Scoprirete poi l'Hôtel Dieu del XVII secolo, che ospita una delle più belle spezierie di Francia, con la sua collezione di oltre 650 vasi. Una visita eccezionale vi farà immergere nei segreti della medicina e della farmacopea nel XVII secolo, quando la scienza era ancora agli albori e le credenze popolari erano ancora vive.