Bastide de Lévignac-de-Guyenne – Lévignac-de-Guyenne

Bastide fondée en 1305 par Édouard 1er d’Angleterre. Relais entre Miramont et Monségur. L’agglomération joue un rôle administratif et de défense. Le chemin de ronde est créé après la guerre de Cent Ans. Une place de la Halle est obtenue en démolissant l’église au 18e s. pour laisser place au marché aux pruneaux, la nouvelle église est construite hors des murs en 1865. Le château est démoli en 1793.

Bastide founded in 1305 by Edward I of England. Relay between Miramont and Monségur. The town plays an administrative and defence role The covered way is created after the Hundred Years War. A Place de la Halle was obtained by demolishing the church in the 18th century to make way for the prune market. The new church was built outside the walls in 1865. The castle was demolished in 1793.

Bastide, die 1305 von Eduard I. von England gegründet wurde. Relais zwischen Miramont und Monségur. Die Siedlung spielt eine Verwaltungs- und Verteidigungsrolle Der Wehrgang wird nach dem Hundertjährigen Krieg angelegt. Ein Marktplatz wird durch den Abriss der Kirche im 18. Jh. gewonnen, um Platz für den Pflaumenmarkt zu schaffen, die neue Kirche wird 1865 außerhalb der Stadtmauern gebaut. Das Schloss wird 1793 abgerissen.

Bastide gesticht in 1305 door Edward I van Engeland. Relais tussen Miramont en Monségur. De stad speelt een administratieve en defensieve rol De wachtloop is ontstaan na de Honderdjarige Oorlog. Door de afbraak van de kerk in de 18e eeuw om plaats te maken voor de pruimenmarkt ontstond een marktplein. De nieuwe kerk werd in 1865 buiten de muren gebouwd. Het kasteel werd in 1793 gesloopt.

Bastide fundada en 1305 por Eduardo I de Inglaterra. Relevo entre Miramont y Monségur. La ciudad desempeña un papel administrativo y defensivo El paseo de ronda se creó tras la Guerra de los Cien Años. Al derribar la iglesia en el siglo XVIII para dar paso al mercado de ciruelas, se creó una plaza de mercado y en 1865 se construyó la nueva iglesia extramuros. El castillo fue demolido en 1793.

Bastide fondata nel 1305 da Edoardo I d'Inghilterra. Staffetta tra Miramont e Monségur. La città svolge un ruolo amministrativo e difensivo Il cammino di sentinella è stato creato dopo la Guerra dei Cento Anni. Con la demolizione della chiesa nel XVIII secolo è stata creata una piazza del mercato per far posto al mercato delle prugne, mentre la nuova chiesa è stata costruita fuori dalle mura nel 1865. Il castello fu demolito nel 1793.