Bastides en Fête à Lévignac de Guyenne – 25-10-2025 – Lévignac-de-Guyenne

Célébration animée du riche patrimoine du Lot-et-Garonne. Les 38 bastides que compte notre département seront mises en lumière dont Lévignac de Guyenne. Programme à Lévignac de Guyenne Samedi 25 octobre : – Randonnée pédestre 2 parcours 6 et 13 km : découverte des alentours de la bastide (paysages, patrimoine, flore…). Départ 9h place de la halle – Visite commenté, découverte de l'histoire et du patrimoine de la bastide 10h30 et 15h30 – Démonstration de forge avec participation du public De 10h à 17h – Démonstration de combats médiévaux De 10h à 17h – Spectacle art de rue en extérieur. Place Guy-Fabre (derrière l'église). de 16h à 17h – Apéritif offert par la Mairie 12h30 / Stand de restauration (jambon braisé, crêpes sucrées…) et buvette. – Jeux de plateaux anciens de 14h à 17h par Caditjeux Le programme sur la bastide de Miramont de Guyenne est à suivre par ailleurs.

Scheduled for the weekend of October 19 and 20, 2024, this unique event promises to be a lively celebration of Lot-et-Garonne?s rich heritage. The 38 bastides (fortified towns) in our department will be highlighted, including Lévignac de Guyenne. Program to come

Diese einzigartige Veranstaltung, die für das Wochenende des 19. und 20. Oktobers 2024 geplant ist, soll eine lebendige Feier des reichen Kulturerbes des Lot-et-Garonne werden. Die 38 Bastiden unseres Departements werden ins Rampenlicht gerückt, darunter auch Lévignac de Guyenne. Programm in Kürze

Dit baanbrekende evenement, dat gepland staat voor het weekend van 19 en 20 oktober 2024, belooft een levendige viering te worden van het rijke erfgoed van Lot-et-Garonne. De 38 bastides (vestingsteden) van ons departement zullen in de schijnwerpers staan, waaronder Lévignac de Guyenne. Programma volgt

Programado para el fin de semana del 19 y 20 de octubre de 2024, este acontecimiento pionero promete ser una animada celebración del rico patrimonio de Lot-et-Garonne. Se hará hincapié en las 38 bastidas de nuestro departamento, entre ellas la de Lévignac de Guyenne. Próximo programa

Una vivace celebrazione del ricco patrimonio del Lot-et-Garonne. Saranno messe in evidenza le 38 bastides (città fortificate) del nostro dipartimento, tra cui Lévignac de Guyenne. Programma a Lévignac de Guyenne Sabato 25 ottobre : – Escursione a piedi su 2 percorsi di 6 e 13 km: scoprire i dintorni della bastide (paesaggi, patrimonio, flora, ecc.). Partenza alle 9 da Place de la halle – Visita guidata alla scoperta della storia e del patrimonio della bastide 10.30 e 15.30 – Dimostrazione di fabbro con partecipazione del pubblico dalle 10.00 alle 17.00 – Dimostrazione di combattimento medievale dalle 10.00 alle 17.00 – Spettacolo di arte di strada all'aperto. Piazza Guy-Fabre (dietro la chiesa). 16.00-17.00 – Aperitivo offerto dal Municipio 12.30 / Stand gastronomico (prosciutto brasato, crêpes dolci…) e punto di ristoro. – Antichi giochi da tavolo dalle 14.00 alle 17.00 a cura di Caditjeux Il programma della città di Miramont de Guyenne è disponibile altrove.