Basilique Sainte-Thérèse – Lisieux

De style romano-byzantin, la Basilique de Lisieux est l'une des plus grandes églises du XXème siècle. Édifiée pour commémorer sainte Thérèse, la basilique fut bénite en 1937 et consacrée en 1954. Sa superficie est de 4 500 m² avec un dôme haut de 95 m. Les murs de la Basilique supérieure et de la Crypte sont recouverts de marbres et de mosaïques qui évoquent le message de confiance et d'amour de sainte Thérèse, ainsi que son attachement à la nature. Ses reliques se trouvent dans le transept sud de la Basilique supérieure. La Crypte abrite le reliquaire des saints Louis et Zélie Martin, parents de sainte Thérèse. Accès libre toute l'année.

Built in the early 20th century to commemorate Saint Thérèse, the basilica was consecrated in 1954. Covering a surface area of 4,500m² with a 95m high dome, it is one of the largest churches to have been built during the 20th century. Three nave crypt adorned with mosaic. Carmelite and Saint Thérèse exhibition. 35 minute film. Visits of the dome in July and August. Unaccompanied or guided tours (in summer): tour lasts 45 minutes.

Die Basilika von Lisieux ist eine der größten Kirchen des 20. Jahrhunderts und wurde im romanisch-byzantinischen Stil erbaut. Die Basilika wurde zum Gedenken an die heilige Therese errichtet, 1937 geweiht und 1954 eingeweiht. Ihre Fläche beträgt 4.500 m² mit einer 95 m hohen Kuppel. Die Wände der Oberbasilika und der Krypta sind mit Marmor und Mosaiken bedeckt, die die Botschaft der heiligen Theresa von Vertrauen und Liebe sowie ihre Verbundenheit mit der Natur zum Ausdruck bringen. Ihre Reliquien befinden sich im südlichen Querschiff der Oberbasilika. Die Krypta beherbergt den Reliquienschrein der Heiligen Louis und Zélie Martin, der Eltern der heiligen Therese. Freier Zugang das ganze Jahr über.

De basiliek van Lisieux, gebouwd in Romaans-Byzantijnse stijl, is een van de grootste kerken van de 20e eeuw. De basiliek werd gebouwd ter nagedachtenis van de heilige Theresa en werd gezegend in 1937 en ingewijd in 1954. Ze heeft een oppervlakte van 4.500 m² en een koepel van 95 m hoog. De muren van de Bovenbasiliek en de Crypte zijn bedekt met marmer en mozaïeken die de boodschap van Sint-Theresia van vertrouwen en liefde oproepen, evenals haar gehechtheid aan de natuur. Haar relikwieën liggen in het zuidelijke dwarsschip van de Bovenste Basiliek. De Crypte herbergt de reliekschrijn van de heiligen Louis en Zélie Martin, de ouders van Sainte-Thérèse. Het hele jaar door gratis toegankelijk.

Construida en estilo románico-bizantino, la basílica de Lisieux es una de las mayores iglesias del siglo XX. Construida para conmemorar a Santa Teresa, la basílica fue bendecida en 1937 y consagrada en 1954. Tiene una superficie de 4.500 m² y una cúpula de 95 m de altura. Los muros de la Basílica Superior y la Cripta están recubiertos de mármol y mosaicos que evocan el mensaje de confianza y amor de Santa Teresa, así como su apego a la naturaleza. Sus reliquias se encuentran en el transepto sur de la Basílica Superior. La cripta alberga el relicario de los santos Luis y Zélie Martin, padres de Santa Teresa. Acceso libre todo el año.

Costruita in stile romanico-bizantino, la Basilica di Lisieux è una delle più grandi chiese del XX secolo. Costruita per commemorare Santa Teresa, la basilica fu benedetta nel 1937 e consacrata nel 1954. Ha una superficie di 4.500 m² e una cupola alta 95 metri. Le pareti della Basilica Superiore e della Cripta sono rivestite di marmi e mosaici che evocano il messaggio di fiducia e amore di Santa Teresa e il suo attaccamento alla natura. Le sue reliquie si trovano nel transetto sud della Basilica Superiore. La cripta ospita il reliquiario dei Santi Luigi e Zélie Martin, genitori di Santa Teresa. Accesso gratuito tutto l'anno.