Bambous en Provence – Eyragues

La ballade se déroule sur un sentier naturel de 1 Km qui vous mènera à travers tunnel végétal, clairières de bambou, décors aquatiques de lotus et nénuphars et autres scènes inspirantes par la diversité des senteurs et des couleurs. Des aménagements vous permettent de faire des pauses dans des lieux plus intimistes et prendre le temps d'apprécier la fraîcheur, la lumière tamisée, le contraste ombre – lumière sous les bambous. Un espace détente – buvette vous permettra de faire une pause avant ou après la visite des lieux.

The walk takes place on a 1 km nature trail that takes you through plant tunnels, bamboo clearings, watery settings of lotus and water lilies and other inspiring scenes with a diversity of scents and colors. Special features allow you to take breaks in more intimate areas, and take the time to appreciate the cool, subdued light and contrast of light and shade under the bamboo. There's also a refreshment area where you can take a break before or after your visit.

Die Wanderung verläuft auf einem 1 km langen Naturpfad, der Sie durch einen Pflanzentunnel, Bambuslichtungen, Wasserdekorationen mit Lotusblumen und Seerosen und andere Szenen führt, die durch die Vielfalt der Düfte und Farben inspirieren. Hier können Sie sich Zeit nehmen, um die Frische, das gedämpfte Licht und den Licht-Schatten-Kontrast unter den Bambusbäumen zu genießen. Ein Entspannungs- und Erfrischungsbereich bietet Ihnen die Möglichkeit, vor oder nach dem Besuch des Ortes eine Pause zu machen.

De wandeling volgt een 1 km lang natuurpad dat je meeneemt door een plantentunnel, open plekken met bamboe, waterlandschappen met lotussen en waterlelies en andere inspirerende taferelen met een verscheidenheid aan geuren en kleuren. Er zijn ook speciale plekken waar je even kunt pauzeren en kunt genieten van het koele, gedempte licht en het contrast van licht en schaduw onder de bamboe. Er is ook een verfrissingsruimte waar je even kunt pauzeren voor of na je bezoek.

El paseo sigue un sendero natural de 1 km que le llevará por un túnel vegetal, claros de bambú, paisajes acuáticos de lotos y nenúfares y otras escenas inspiradoras con diversidad de aromas y colores. También hay zonas especiales donde se puede hacer una pausa y disfrutar de la luz tenue y fresca y del contraste de luces y sombras bajo el bambú. También hay una zona de refrescos donde se puede hacer una pausa antes o después de la visita.

La passeggiata segue un percorso naturalistico di 1 km che vi porterà attraverso un tunnel di piante, radure di bambù, scenari acquatici di loto e ninfee e altre scene stimolanti con una diversità di profumi e colori. Ci sono anche aree speciali dove è possibile fare una pausa e godersi la luce fresca e soffusa e il contrasto di luce e ombra sotto i bambù. C'è anche un'area di ristoro dove è possibile fare una pausa prima o dopo la visita.