Balade en voiture ancienne dans le Pays de Montbéliard – Montbéliard

Découvrez le Pays de Montbéliard à bord d’une voiture ancienne et laissez-vous conter l’histoire par les Vieux Volants franc-comtois. Au cours de la balade vous découvrirez entre autres : le fort du Mont-Bart, le Château des Ducs de Wurtemberg, le musée de l’Aventure Peugeot, le centre historique de la cité des Princes, le canal du Rhône au Rhin… > Tarif : 110€/voiture (maxi 3 passagers) + 15€ de frais de dossier. > Durée : 1h30-2h Option apéritif ou goûter possible avec surcoût. Réservations à l’Office de Tourisme du Pays de Montbéliard : 03 81 94 45 60 / [email protected] Organisé en partenariat avec le Club des Vieux Volants Franc-Comtois.

Discover the Montbéliard region on board a vintage car and let the Vieux Volants franc-comtois tell you about its history. During the ride you will discover, among other things: the Mont-Bart fort, the Castle of the Dukes of Wurtemberg, the Peugeot Adventure Museum, the historic centre of the City of Princes, the Rhone-Rhine Canal… > Price: 110€/car (max 3 passengers) + 15€ administration fee. > Duration: 1h30-2h Option of an aperitif or snack at an additional cost. Reservations at the Pays de Montbéliard Tourist Office: 03 81 94 45 60 / [email protected] Organised in partnership with the Club des Vieux Volants Franc-Comtois.

Entdecken Sie das Pays de Montbéliard an Bord eines Oldtimers und lassen Sie sich von den "Vieux Volants franc-comtois" die Geschichte erzählen. Während der Fahrt entdecken Sie u.a.: die Festung Mont-Bart, das Schloss der Herzöge von Württemberg, das Museum Aventure Peugeot, das historische Zentrum der Prinzenstadt, den Rhône-Rhein-Kanal… > Preis: 110€/Auto (max. 3 Passagiere) + 15€ Bearbeitungsgebühr. > Dauer: 1,5-2 Stunden Option Aperitif oder Imbiss gegen Aufpreis möglich. Reservierungen beim Office de Tourisme du Pays de Montbéliard: 03 81 94 45 60 / [email protected] Organisiert in Partnerschaft mit dem Club des Vieux Volants Franc-Comtois.

Ontdek het Pays de Montbéliard in een oldtimer en laat de Vieux Volants franc-comtois u vertellen over zijn geschiedenis. Tijdens de rit ontdekt u onder andere: het fort Mont-Bart, het kasteel van de hertogen van Wurtemberg, het Peugeot Adventure Museum, het historische centrum van de Prinsenstad, het Rhône-Rijnkanaal? > Prijs: 110 per auto (max. 3 passagiers) + 15 euro administratiekosten. > Duur: 1u30-2u Optioneel aperitief of snack mogelijk tegen meerprijs. Reserveringen bij het toeristenbureau van het Pays de Montbéliard: 03 81 94 45 60 / [email protected] Georganiseerd in samenwerking met de Club des Vieux Volants Franc-Comtois.

Descubra el Pays de Montbéliard en un coche de época y deje que el Vieux Volants franc-comtois le cuente su historia. Durante el recorrido descubrirá, entre otras cosas: el fuerte del Mont-Bart, el Castillo de los Duques de Wurtemberg, el Museo Peugeot Adventure, el centro histórico de la Ciudad de los Príncipes, el Canal Ródano-Rin? > Precio: 110 por coche (máx. 3 pasajeros) + 15 euros de gastos de gestión. > Duración: 1h30-2h Posibilidad de aperitivo o tentempié opcional con coste adicional. Reservas en la Oficina de Turismo del Pays de Montbéliard: 03 81 94 45 60 / [email protected] Organizado en colaboración con el Club des Vieux Volants Franc-Comtois.

Scoprite il Pays de Montbéliard a bordo di un'auto d'epoca e lasciate che il Vieux Volants franc-comtois vi racconti la sua storia. Durante il viaggio scoprirete, tra l'altro: il forte di Mont-Bart, il Castello dei Duchi di Wurtemberg, il Museo dell'Avventura Peugeot, il centro storico della Città dei Principi, il Canale del Rodano-Reno? > Prezzo: 110 per auto (max. 3 passeggeri) + 15 euro di spese amministrative. > Durata: 1h30-2h Possibilità di aperitivo o spuntino facoltativo a pagamento. Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo del Pays de Montbéliard: 03 81 94 45 60 / [email protected] Organizzato in collaborazione con il Club des Vieux Volants Franc-Comtois.